Воевал в составе 118 танковой Двинской бригады в должности кузнеца роты технического обеспечения, красноармеец. Является умелым, находчивым мастером-кузнецом. Во время боевых действий бригады при его непосредственном участии производился ремонт автомашин и тракторов в расположении ремвзвода. Красноармейцем Каплан изготовлялись также детали для автомашин, вышедших из строя в пути и детали для дальнейшей слесарной и токарной обработки. За производство быстрого и качественного ремонта награжден медалью «За боевые заслуги» (11.09.1944). Воевал в составе 208 самоходной артиллерийской Двинской бригады в должности электросварщика роты технического обеспечения, красноармеец. Проявил себя дисциплинированным и трудолюбивым, аккуратный в выполнении приказаний по ремонту. За время боевых действий бригады принимал активное участие в ремонте боевых и колесных машин. Несмотря на то, он имеет еще малый опыт, но с порученной работой по сварке справился с честью. Свой сварочный агрегат и все оборудование содержит в образцовом порядке. Не было случая, чтобы он не сделал какую-либо сварочную работу и из-за нее машина задержалась в ремонте. Когда нет сварочных работ, он работает слесарем, ремонтирует боевые и колесные машины. Неоднократно выезжал со своим сварочным аппаратом к переднему краю для ремонта боевых машин. За досрочный и высокоскоростной ремонт и проявленную при этом смелость и инициативу, награжден орденом «Красной Звезды» (13.05.1945).
Выжил / пропал без вести / погиб:
Близкий:
нет
Дата и время создания карточки:
2020-09-13 16:14:39
Дата и время последнего изменения:
2020-09-17 18:35:35
При использовании материалов сайта ссылка на www.pobeda1945.su обязательна.
