Польша (Polska), Силезское воеводство, Водзиславский повят, город Водзислав-Слёнски (польск. Wodzisław Śląski) , улица Жертв Освенцимских (польск. Ofiar Oświęcimskich), кладбище советских и чешских воинов
Номер захоронения в ВМЦ:
ЗПКК-296; З48-243; З48-560
Адрес захоронения в военный период:
Польша, Силезское воеводство, Рыбницкий повят, город Водзислав-Слёнски (польск. Wodzisław Śląski, нем. Loslau), улица Взгуже
Дата первого захоронения:
1947 год
Информация о перезахоронениях:
- в 1947-48 г. - из города Водзислав-Слёнски, гмин Гожице, Пшув, Радлин, Водзилав-Весь, Марклёвице, Поломя, Бельшница Годув нынешнего Водзиславского повята;
- в 1953 г. - из города Водзислав-Слёнски, села Блющув гмины Гожице, города Пшув сел Скжишув, Кростошовице, Подбуче гмины Годув, села Радлин гмины Радлин Водзиславского повята, сел Мощенице, Руптава в черте города Ястшембе-Здруй;
- в 1958 г. - из селе Ольза гмины Гожице Водзиславского повята, села Лободно гмины Клобуцк Клобуцкого повята, города Имелин, деревни Холдунoв-Лавки (ныне микрорайон Hołdunów городской гмины Лендзины Беруньско-Лендзинского повята, деревни Красовы, ныне улица Мурцковска города Мысловице, села Дзевки гмины Севеж Бендзинского повята, села Шемровице Люблинецкого повята Катовицкого воеводства (ныне гмины Добродзень Олесненского повята Опольского воеводства).
Состояние захоронения:
удовлетворительное
Проблемы захоронения:
Из 7330 человек, официально числящихся похороненными, известны имена только 356, остальные покоятся безымянными. Воинское захоронение требует ремонта.
Дополнительная информация:
Водзислав-Слёнски (польск. Wodzisław Śląski, нем. Loslau) входит в Водзиславский повят Силезского воеводства Польши. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 49,62 кв. км. В 2019 году население составляло около 48 тыс. человек. Во время Великой Отечественной войны освобожден 27 марта 1945 года войсками 4 Украинского фронта в ходе в Моравско-Остравской наступательной операции.
Братское воинское кладбище в городе ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ (Wodzisław Śląski) было создано в 1947 году в районе старого еврейского кладбища (бывший еврейский kirkut), разрушенного гитлеровцами во время Второй мировой войны, о чем свидетельствует то, что местные жители называют это место Жидовина (Żydowiną). На развилке дорог, правая из которых ведет к главному входу на кладбище советских воинов, установлен памятный знак с информацией о бывшем еврейском кладбище.
В 1947 и 1948 годах в братские могилы воинского кладбища на холме в лесопарке за железнодорожной линией ВДЗИСЛАВ – ХАЛУПКИ с правой стороны улицы Взгуже (ныне Жертв Освенцимских, польск. Ofiar Oświęcimskich) были перенесены останки 3772 воинов Красной Армии (имена 180 из них известны, 3592 покоятся безымянными) из одиночных и братских могил, располагавшихся в городе ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ и окрестных населенных пунктах гмин Гожице (Gorzyce), Пшув (Pszów), Радлин (Radlin), Водзилав-Весь (Wodzisław Wieś), Марклёвице (Marklowice), Поломя (Połomia), Бельшница (Bełsznica), Годув (Godów) нынешнего Водзиславского повята.
Польский паспорт воинского захоронения (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87220384).
В последующие годы, в связи с укрупнением воинских захоронений, на воинское кладбище в городе ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ были перенесены останки воинов Красной Армии с воинских кладбищ, братских и одиночных могил, располагавшихся в других населенных пунктах нынешнего Силезского и Опольского воеводств:
- в 1953 году 218 человек из братской могилы на площади перед костелом города Водзислав-Слёнски (Wodzisław Śląski), 556 из деревни Маруше (Marusze) в черте города Водзислав-Слёнски, 637 человек с военного кладбища села Блющув (Bluszczów) нынешней гмины Гожице, 417 человек с площади перед костелом в городе Пшув (Pszów), 653 человека из братской могилы и с кладбища села Скжишув (Skrzyszów), 140 человек из села Кростошовице (Кrostoszowice), 246 человек из села Подбуче (Podbucze) гмины Годув, 310 человек с кладбищ села Радлин (Radlin) гмины Радлин Водзиславского повята, 197 человек с приходского кладбища села Мощенице (Moszczenica) и 1 человек из села Руптава (Ruptawa) ныне в черте города Ястшембе-Здруй (Jastrzębie-Zdrój);
- в 1958 году 9 человек с католического кладбища в селе Ольза (Olza) гмины Гожице Водзиславского повята (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990214), 2 человека из села Лободно (Lobodno) гмины Клобуцк Клобуцкого повята (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990217), 56 человек из города Имелин (Imielin) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990226 и https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990229), 1 человек из деревни Холдунoв-Лавки (ныне микрорайон Hołdunów городской гмины Лендзины) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990223) Беруньско-Лендзинского повята, 66 человек с кладбища на территории деревни Красовы (Krasowy) у шоссе Весёла –Мурцки (ныне улица Мурцковска города Мысловице) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990232), 1 человек с перекрестка дорог Ченстохова –Катовице и Брудзовице – Дзевки близ села Дзевки (Dziewki) гмины Севеж Бендзинского повята (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990220), 3 человека с приходского кладбища села Шемровице (Szemrowice) Люблинецкого повята Катовицкого воеводства (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86159387), ныне гмины Добродзень Олесненского повята Опольского воеводства.
В настоящее время по официальным данным на братском воинском кладбище советских и чешских воинов площадью 0,4949 га на улице Жертв Освенцимских (польск. Ofiar Oświęcimskich) в 75 братских могилах числятся похороненными 7311 воинов Красной Армии и 19 воинов 1 чехословацкой танковой бригады, имена 356 из них известны, 6974 покоятся безымянными.
Ограждение кладбища – металлический забор на бетонном фундаменте.
Кладбище разделено на две половины лестницей из каменных блоков, ведущей к центральному памятнику. Центральный памятник выполнен из бетона в виде развевающегося красному знамени на наклонном разноуровневом постаменте, облицованном плиткой из терразита. Перед знаменем на прямоугольном обелиске прикреплена гранитная плита с текстом на польском языке: «Героям Советской Армии, павшим в борьбе зо освобождение водзиславской земли. Благодарные жители. Открыт 7.11.1961 г.».
Братские могилы огорожены бордюром из каменных блоков. На могилах установлены каменные столбики с их номерами, а также надгробия в виде прямоугольных бетонных наклонных подушек, к оторым прикреплены гранитные плиты с информацией о захороненных, чьи имена известны.
Справа от входа на кладбище установлен памятный знак, перенесенный из села Рогув гмины Гожице Водзиславского повята с места гибели командира 72 горнострелковой Краснознаменной бригады Героя Советского Союза полковника Амвросова Ивана Прокопьевича, который погиб 29 марта 1945 года на подступах к Рогуву и был похоронен в городе Кракове рядом с Барбаканом. Памятный знак выполнен в виде прямоугольного наклонного основания из терразита, к которому прикреплена гранитная плита с пятиконечной звездой, серпом и молотом в верхней части, а также текстом на польском языке: «Вечная слава и честь погибшим в борьбе с гитлеровским фашизмом за освобождение этой земли в марте 1945 г. Героическому командиру бригады Советской Армии Герою Советского Союза полковнику Амвросову. В 50-летний юбилей Великой Октябрьской Социалистической Революции. Общественность водзиславской земли. Рогув. Ноябрь 1967 г.».
Рядом с памятным знаком 1,5-метровом постаменте установлен памятник, перенесенный на кладбище в 1989 году с центральной площади города Пшув. Памятник представляет собой 5-метровый четырехгранный остроконечный обелиск из бетона с барельефными изображениями воинов Красной Армии. Со всех четырех сторон постамента прикреплены гранитные плиты с вбитым на них текстом на польском языке: « Павшим героям Советской Армии в благдарность за освобождение. Жители Пшува. 1945 – 51».
Паспорт воинского захоронения, составленный российской и польской сторонами в 2013 году (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86424091).
Наиболее полный список похороненных на http://www.sgvavia.ru/forum/547-1588-2.
Фотографии мемориальных плит с данными о воинах, чьи имена известны, на http://www.sgvavia.ru/forum/547-1588-6.
Кто шефствует:
Совет охраны памяти борьбы и мученичества (польск. Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa). Адрес: Польша (Polska), 00-926 Warszawa, ul. Wspólna 2 (IV p.). e-mail: [email protected]
Местная администрация:
Администрация города Водзислав-Слёнски, Urząd Miasta Wodzisław Śląski. Арес: ul. Bogumińska, 444-300, Wodzisław Śląski, Polska. Telefon: 32 45 90 460ю. E-mail: [email protected]