Автор:Adam Januszkiewicz. Отправлено: 22:44 18.01.2017
Тема сообщения:533 пехотного полка 128-я стрелковая дивизия.
Добрый вечер. Я живу в Польше в Lagiewniki близ Вроцлава. В моем районе во время Второй мировой войны сражались 533-го стрелкового полка 128 стрелковой дивизии. У меня есть просьба о вас. Вы ищете материалы для борьбы с полком в апреле и мае 1945 года Область работы полка является Radzików деревни, Сокольнический, Trzebnik, Млечный Jordanów Силезии. Я особенно заинтересован бороться за вершину горы под названием Янской (немецкое название Johnsberg или Bismaeck) Пожалуйста, помогите. Адам Янушкевич
Я немного поправила текст просьбы Адама:
Добрый вечер. Я живу в Польше в Лагевники близ Вроцлава (Польша, воев. Нижнесилезское, повят Дзержонювский). В моем районе во время Второй мировой войны сражался 533-й стрелковый полк 128 стрелковой дивизии. У меня есть просьба к Вам. Если Вы имеете (нашли) материалы о боях (боевом пути) 533 сп 128 сд в апреле и мае 1945 г. в районе деревень Radzik, Сокольнический, Trzebnik, Млечный Jordan в Нижней Силезии, то поделитесь со мной. Я особенно заинтересован в материалах о боях за вершину горы, которая называется Янской (немецкое название Johnsberg или Bismaeck). Пожалуйста, помогите! Адам Янушкевич.
Адам, историю боевого пути 128 стрелковой дивизии изучает Журавлев Валерий. Он зарегистрирован на сайтах Polk.ru - http://www.polk.ru/forum/index.php?showtopic=2239 и Soldat.ru - http://www.soldat.ru/forum/viewtopic.php?f=39&t=32802. Он даже выложил материал о 128 сд за 1943 г.(день за днем). Вероятно, у него есть и материалы за апрель-май 1945 г. Зарегистрируйтесь на этих сайтах (легче зарегистрироваться на Polk.ru) и напишите Валерию (смотрите как я оформила Вашу просьбу и так напишите Валерию).
Адам, попросите Войцеха из Гданська помочь перевести Вам текст журналов боевых действий 533 сп на польский язык. Войцех очень хорошо владеет русским языком и хорошо разбирается в сайте "Память Народа", на который я дала ссылки. Контакты Войцеха (Wojciech Beszczynski): http://forum.vgd.ru/?m=feed&a=list_warn4&u=7818
Там же сайте Память Народа можно вывести историческую карту боев Советской Армии за нужный Вам период. Войцех знает, как это сделать и может рассказать Вам на польском языке.
На исторической карте на сайте "Память Народа" выводятся села Jordanow śląski, Sokolniki и местоположение 128 сд. К сожалению, здесь (на этом сайте, где Вы оставили свой запрос) нет функции пересылки друг другу картинок (карт), фото и т.д. Выслать можно только на электронный адрес.
На этой ссылке документы разных военных соединений, армий, 1 Укр. фронте, в которых Вы найдете материалы о военных действиях конца апреля - начала мая 1945 г. на указанной Вами местности: https://pamyat-naroda.ru/documents/?begin_date=27.04.1945&end_date=30.04.1945&division=128+%D1%81%D0%B4
Добрый вечер. Нина вам спасибо за вашу помощь. Я могу читать и говорить на русском языке. Не пишите. Извините за ошибки, но он пишет переводчик. Бог знает, как оно выходит. Я думаю, что это мало понятно. Жаль мало материала из Интернета, но очень мало я знаю. «Волынь» Луцк он когда-то воеводство
Село Рокитное (укр. Рокитне) есть во многих областях Украины:
Ракитное — село в Овручском районе Житомирской области.
Ракитное — посёлок городского типа в Киевской области, административный центр Ракитнянского района.
Ракитное — село в Яготинском районе Киевской области.
Ракитное — село в Бусском районе Львовской области.
Ракитное — село в Кременчугском районе Полтавской области.
Ракитное — село в Костопольском районе Ровненской области.
Ракитное — село в Рокитновском районе Ровненской области.
Ракитное — село в Конотопском районе Сумской области.
Ракитное — село в Нововодолажском районе Харьковской области.
Ракитное — село в Первомайском районе Харьковской области.
Ракитное — село в Изяславском районе Хмельницкой области.
Ракитное — село в Новоселицком районе Черновицкой области.
Ракитное — село в Бобровицком районе Черниговской области.
Доброе утро. в 80-е годы во время работы у реки Śleza в деревне Trzebniki (нем. TREBNIG) были обнаружены на теле 15-16 советских солдат, которые я думаю, что они были с 533 пехотного полка.
Адам пишет, что в 80-е годы в деревне Требники из реки достали останки тел 15-16 советских солдат. Адам думает, что они из 533 стрелкового полка 128-й стрелковой дивизии. Позже Адам на карте, где они были обнаружены.
Если в ОБД Мемориал https://www.obd-memorial.ru в графе Первичное место захоронения набрать: *Польша, Требни* (именно так со звездочками), а в Дате выбытия - 1945, то выпадет 230 человек. При беглом просмотре все они погибли и первично похоронены во Вроцлавском воеводстве, город (местечко) Требнитц. Деревня Требники (Требниг) не попалась. https://www.obd-memorial.ru/html/search.htm?dateout=P~1945&grave=T~*%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0,%20%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8*&entity=000000001111110&entities=28,27,23,34,22,20,21&ps=100&p=1