Сайт открытый - регистрация необходима только при добавлении информации.

Авторизация
Логин (e-mail):

Пароль:

запомнить



Зарегистрироваться
Забыли пароль?


Организации
Приглашаем к сотрудничеству все организации, которые активно участвуют в сохранении памяти о Великой Отечественной войне. Компании, присоединившиеся к проекту
Статистика
139695
12901
7042
50425
1

Наши баннеры
Мы будем благодарны, если Вы разместите баннеры нашего портала на своем сайте.
Посмотреть наши баннеры







© 2009 Герасимук Д.П.
© 2009 ПОБЕДА 1945. Никто не забыт - Ничто не забыто!
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-36997


© Некоммерческое партнёрство "Историко-патриотичекий Клуб "ПатриоТ-34"
Свидетнльство о госрегистрации НО
Свидетельство о внесении записи в ЕГРЮЛ
Регистрация Поиск Фронтовика Поиск подразделения Помощь О проекте

Карточка подразделения

Наименование части (воинского подразделения): 31 отдельная горнострелковая Краснознамённая ордена Красной Звезды бригада
Страна (в военный период): СССР
Период существования: 25.09.1942 года, как 31 отдельная лыжная бригада – 23 апреля 1953 года, как 116 стрелковая дивизия 14 армии ДВО
Период вхождения в действующую армию: 25.9.1942 - 15.11.1944 г.г.; 15.02.1945 - 11.05.1945 г.г.; 28.08.1945 - 03.09.1945 г.г.
Последующие переименования: в 1948 году развернута в 116 стрелковую дивизию 14 армии ДВО
Дополнительная информация: 31 отдельная горнострелковая бригада, как 31 отдельная лыжная бригада была сформирована 25 сентября 1942 года в составе 14 армии генерал-майора ЩЕРБАКОВА Владимира Ивановича Карельского фронта, которым командовал генерал-лейтенант ФРОЛОВ Валериан Александрович. Бригада была создана на базе 5 и 6 отдельных лыжных бригад Карельского фронта, которые ранее назывались олене-лыжными. Кроме того, в состав бригады вошел личный состав 1 отдельного заградительного отряда 14 армии и 9 отдельного лыжного батальона Карельского фронта.
К моменту создания бригады фронт в ЗАПОЛЯРЬЕ стабилизировался до октября 1944 года. Войска 14 армии Карельского фронта держали оборону по рубежу: восточный берег губы БОЛЬШАЯ ЗАПАДНАЯ ЛИЦА, река ЗАПАДНАЯ ЛИЦА в Мурманской области, восточный берег реки СОФЬЯНГА между озерами ПЯОЗЕРО и ТОПОЗЕРО в КАРЕЛИИ. Сплошной линии фронта в районе МУРМАНСКА не было — только очаги сопротивления со своими линиями соприкосновения с противником, с незакрытыми участками между ними. 31 отдельная лыжная бригада, дислоцировалась на левом берегу реки ЗАПАДНАЯ ЛИЦА в районе озера ПЕСОЧНОЕ на левом фланге 14 армии, который не прикрывался соседом слева. Несмотря на недоступность этого открытого, как считалось, «пустого пространства», командующий 14 армией генерал-майор ЩЕРБАКОВ В.И. был убежден, что было недопустимо оставлять левый фланг армии без наблюдения и контроля, здесь было необходимо иметь дозоры и заслоны и периодически засылать на значительное расстояние на фланг и в тыл противника сильные и хорошо вооруженные отряды. Именно для этих целей и была предназначена 31 отдельная лыжная бригада, которая была, в общем-то, экспериментальным соединением. Ее организация отражала большую приспособленность к ЗАПОЛЯРЬЮ, следовательно, новые качества легкого соединения - высокую оперативность, быстроту перемещения, достаточную огневую мощь и большую автономность действия.
Командиром 31 отдельной лыжной бригады был назначен полковник СОЛОВЬЕВ Владимир Николаевич, заместителем командира бригады по политчасти – старший батальонный комиссар ЧАПАЕВ Константин Васильевич, начальником штаба – майор ЗАЙЦЕВ Петр Николаевич.
Главным отличием бригады от других, стандартных лыжных соединений и частей, воевавших на других фронтах, но только не в ЗАПОЛЯРЬЕ, являлось наличие в ней 6 дивизионного оленьего транспорта. Фронтовые будни самого северного участка советско-германского фронта, проходившего по заполярным территориям СОВЕТСКОГО СОЮЗА, были чрезвычайно тяжелы из-за сурового климата этих широт, особенно в зимнее время. Длительные и обильные снегопады, бураны, сильно пересеченный, каменистый и болотистый рельеф местности исключали возможность эксплуатации имеющихся дорог. Боевые действия на открытых флангах, вне дорог, еще более осложняли снабжение войск. В условиях полного бездорожья и глубокого снежного покрова тундры использование автомобильного и гужевого транспорта становилось абсолютно невозможным. Многовековой опыт местного населения показал, что в ситуации суровой заполярной зимы наиболее пригодным, а зачастую и единственным, средством передвижения является олень.
За короткий срок полковник СОЛОВЬЕВ Владимир Николаевич сумел сколотить и подготовить подразделения бригады для боевых действий в тундре и в ряде боев нанёс немецким захватчикам значительные потери. Бригада целиком или частью, как правило, тихо, незаметно, появлялась в тылу противника. Совершив дерзкий, внезапный налет на тыловые объекты, склады, огневые позиции и командные пункты, нанеся значительный урон живой силе и технике противника, «зелёные черти Соловьёва» также бесследно исчезали, растворяясь в тундре.
В начале марта 1943 года начальником штаба 31 отдельной лыжной бригады был назначен майор ДРОЗНИН Аркадий Исаакович, исполнявший эту должность вплоть до октября 1946 года.
28 – 31 марта 1943 года 31 отдельная лыжная бригада приняла участие в разведывательной операции, проведенной лыжными соединениями, частями и подразделениями стрелковых соединений 14 армии под общим руководством командующего армией генерал-майора ЩЕРБАКОВА В.И., с целью уточнения обороны противника и ее группировки. Отдельная разведывательная рота 31 отдельной лыжной бригады, организовав 4 засады в районе высоты 369,7 (кв.8236), 28 марта атаковала патруль противника численностью 15 человек, взяла в плен двух гитлеровцев, обратив остальных (с двумя ранеными) в бегство. 1 отдельный лыжный батальон бригады, организовав засады в районе высоты 337, 6, во второй половине дня завязал перестрелку с противником численностью до 300 фашистов. Для удара во фланг противнику была выслана рота 3 отдельного лыжного батальона. Выйдя на рассвете 29 марта в район безымянной высоты в полутора км северо-западнее высоты 337,6, 1 отдельный лыжный батальон занял на ней круговую оборону и организовал засады. В 12.30 противник силой до роты повел наступление на одну из засад, но встреченный огнем и атакой подразделений батальона, поспешно отошел в направлении горы НЯЛВАЙВИШЬ (кв.8436), оставив на поле боя до 25 трупов. Всего в результате боя противник потерял до 70 солдат и офицеров убитыми и ранеными. Эвакуация раненых с поля боя была организована силами 1 роты 3 отдельного лыжного батальона на упряжках 6 дивизионного оленьего транспорта.
К лету 1943 года части 31 отдельной лыжной бригады стали более сколоченными, организованными, имеющими достаточный боевой опыт позиционной войны в тяжелых климатических условиях среди сопок, рек, озер и болот, по бездорожью сурового ЗАПОЛЯРЬЯ. Это дало возможность бригаде и ее подразделениям в течение лета и осени 1943 года совершить 14 боевых походов на фланг и в тыл противника на Луостарском направлении с отрывом от своих баз до 7 суток и на расстоянии до 75 км с целью ведения глубокой разведки. Кроме того, в течение лета части бригады своими силами построили тёплые и светлые землянки по типу газоубежищ, хорошо оборудовали пищеблоки.
21 - 27 сентября 1943 года 31 отдельная лыжная бригада совершила длительный многокилометровый рейд в глубокий тыл противника с целью разрушения опорного пункта на высоте 231,7 (квадрат 8430), созданному гитлеровцами во второй полосе обороны по реке ТИТОВКА в 15 – 25 км от переднего края. Опорный пункт «ЦУККЕРХЮТТЕЛЬ» на высоте 231,7 на восточном берегу ТИТОВКИ имел окопы и хода сообщения полного профиля, вырубленные в граните, выложенные камнем, несколько ДОТов и ДЗОТов, батарею минометов, несколько орудий горной артиллерии, открытые пулеметные площадки, землянки и укрытия. Вокруг узла обороны были установлены сплошные минные поля и проволочные заграждения («рогатки») в два ряда. Передвигаясь ночными маршами, в условиях бездорожья и непрерывных проливных дождей, бригада в ночь на 25 сентября выдвинулась на рубеж атаки, а в 05.30 отрядами 2 и 3 отдельных лыжных батальонов атаковала врага. Отряд 3 батальона, преодолев проволочное заграждение и минное поле, ворвался на опорный пункт и уничтожил несколько землянок, но под воздействием ружейно-пулеметного и артиллерийско-минометного огня с потерями отошел в исходное положение. Отряд 2 батальона, нарвавшись на минное поле, встреченный организованным огнем противника, успеха не имел. Гарнизон противника на высоте 237, 1 силой до двух рот оказал упорное сопротивление из оборонительных сооружений. Одновременно из района поселка ЛУОСТАРИ автотранспортом были подброшено подкрепление силой до двух батальонов пехоты. В 11.00 при поддержке двух артиллерийских и нескольких минометных батарей горные егеря перешли в наступление на 1 и 2 отдельные лыжные батальоны бригады, располагавшиеся северо-западнее немецкого опорного пункта фронтом на север и северо-запад. Части бригады, обеспечивая себя справа отдельным лыжным батальоном 14 стрелковой дивизии, начали с боем отходить на юго-восток на рубеж высоты 369,7 (гора ЧЕЛМВЫД) и далее в район постоянной дислокации, куда прибыли к 18 часам 27 сентября 1943 года. Потери бригады за время рейда убитыми составили 89 человек (Донесения о безвозвратных потерях 31 олбр № 01349 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3130782&p=3 и № 01352 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53044527&p=3 от 03.10.1943 года) и ранеными 117 человек. Отступая с боем, бригада оставила своих погибших на опорном пункте. Горные егеря собрали и захоронили тела всех погибших на высоте 231,7 бойцов 31 отдельной лыжной бригады в одной братской могиле. В 1989 году высоту обследовали мурманские поисковики, которые обнаружили вскрытую и разграбленную мародерами могилу. По всей вероятности, «черные копатели» приняли захоронение за немецкое и решили поживиться. Разбросанные по округе останки бойцов были собраны и перезахоронены в братской могиле, которая располагается близ озера НОЖЪЯВР справа от старой Луостарской дороги на 7 км ее отворота с федеральной трассы «КОЛА». Эта, теперь уже братская могила, создана на месте памятника, установленного в 1981 году по решению руководства работавшей в данном районе Мурманской автоколонны № 1505. Чуть позже здесь был установлен обелиск в память о воинах-оленеводах 31 отдельной лыжной бригады. Сколько точно и кто из бойцов 31 отдельной лыжной бригады, похоронен на данном братском захоронении, сказать сегодня невозможно. Своего кладбища бригада не имеет, найденные останки хоронят на воинском кладбище мемориала «ДОЛИНА СЛАВЫ», а на данном захоронении увековечивают имена всех тех, кто погиб вдали от центральных путей сообщения, куда попасть не так просто.
25 декабря 1943 – 1 января 1944 года отряд 31 отдельной лыжной бригады в составе 2 отдельного лыжного батальона и отдельной лыжной разведывательной роты под командованием командира 2 батальона майора МАНУХОВА Павла Дмитриевича по заданию командования 14 армии вел разведку в глубоком тылу противника с задачей захвата контрольного пленного из частей оперативного резерва противника. С утра 27 декабря основная часть отряда организовала засады и вела наблюдение за опорным пунктом «ЦУККЕРХЮТТЕЛЬ» на высоте 231,7 на восточном берегу ТИТОВКИ, а отдельная лыжная разведрота под командованием командира роты капитана КАСПЕР А.И. пересекла Государственную границу и, выйдя на территорию ФИНЛЯНДИИ, в квадрате 7806 восточнее озера САЙДЪЯУР в нынешнем Печенгском районе Мурманской области организовала засаду на контрольной лыжне противника. 30 декабря подразделения роты из засады с расстояния 50 – 80 метров обстреляли ружейно-пулеметным огнем и атаковали патруль противника численностью 11 человек. В результате короткого боя было убито 4 солдата, а один ефрейтор взят в плен.
За период 1943 года 31 отдельная лыжная бригада выполнила большинство боевых задач, поставленных Военным Советом 14 армии, уничтожив до 500 солдат и офицеров противника, захватив и доставив в штаб армии 22 пленных, тем самым добыв ценные сведения о группировке противника в глубине обороны и о его намерениях.
С 14 по 19 января 1944 года 31 отдельная лыжная бригада в составе 2 и 3 отдельных лыжных батальонов и 1 роты 1 отдельного лыжного батальона под командованием полковника СОЛОВЬВА В.Н., в обеспечении лыжного батальона 10 гвардейской стрелковой дивизии, в 4 – 6 км южнее озера ЧАПР провела операцию по установлению наличия и группировки противника в районах гор МАЛЫЙ и БОЛЬШОЙ КАРИКВАЙВИШЬ, высот 251,4 и 258,3, а также захвату контрольных пленных. В 16 часов взвод противника в районе горы МАЛЫЙ КАРИКВАЙВИШЬ обнаружил и атаковал разведдозор 3 отдельного лыжного батальона, который к этому времени уже вел наблюдение за немцами. Обойдя дозор с флангов, противник создал угрозу окружения подразделения. Получив сигнал об окружении дозора, командир бригады всем составом разведотряда выступил для оказания помощи дозору, ведущему бой. При подходе отряда к району расположения 3 батальона тыловая походная застава колонны главных сил обнаружила и атаковала группу противника численностью до усиленной роты, двигавшуюся в направлении места боя. Командир бригады развернул главные силы отряда в боевой порядок и направил в обход флангов противника подразделения из состава главных сил отряда. Противник, захваченный врасплох, оказывая сопротивление, пытался организованно выйти из боя, но, обнаружив обходящие его подразделения, и под воздействием минометного огня отряда в беспорядке отошел в западном направлении, унося часть убитых и раненых. В результате боя разведывательного дозора 3 отдельного лыжного батальона и главных сил отряда было убито и ранено до 50 солдат и офицеров противника, захвачены 5 пленных, трофеи и документы. Отряд потерял 2 человека убитыми и 3 – ранеными.
В результате дерзких и систематических действий подразделений 31 отдельной лыжной бригады, немецкое командование неоднократно было вынуждено выбрасывать на свой фланг до полка пехоты из корпусных резервов.
11 января 1944 года командующий 14 армией генерал-лейтенант ЩЕРБАКОВ Владимир Иванович торжественно вручил 31 отдельной лыжной бригаде БОЕВОЕ ЗНАМЯ - символ воинской чести, доблести и славы.
В период с 16 по 23 февраля 1944 года 31 отдельная лыжная бригада по заданию Военного Совета 14 армии провела 250-километровый рейд в глубокий тыл противника в район горы МАТЕРТ (кв. 8816) с задачей захвата пленных из состава его резервных частей для уточнения группировки немцев на направлении армии, уничтожения сторожевых застав полевого охранения на реке ПЕТСАМО-ЙОКИ в квадрате 9414 (ныне ПЕЧЕНГА в Печенгском районе Мурманской области). В состав отряда под командованием командира бригады полковника СОЛОВЬЕВА В.Н. были включены 1, 2 и 3 отдельные лыжные батальоны, отдельный минометный батальон, отдельная лыжная разведывательная рота, два взвода горных орудий (4 орудия калибра 76 мм), два взвода саперов. Для сопровождения бригады из состава 6 дивизионного оленьего транспорта было выделено 276 оленьих упряжек (1075 оленей), на которых перевозились горные пушки, минометы, станковые пулеметы, боеприпасы, средства связи, санитарное имущество. Трудность марша заключалась в том, что ввиду полного бездорожья и сильных снежных заносов, в оврагах и густых кустарниках приходилось перетаскивать грузы вручную. Средняя нагрузка на одного бойца составляла 30 – 35 кг, на грузовую нарту – 125 – 150 кг. Совершив длительный марш по сильно пересеченной местности, утром 20 февраля 1944 года разведотряд бригады под прикрытием тумана скрытно подошел вплотную к полевому охранению противника № 24 в квадрате 9414 и, приняв боевой порядок, схода атаковал опорный пункт. Во время преодоления 2 ротой 2 отдельного лыжного батальона проволочного заграждения гитлеровцы открыли сильный ружейно-пулеметный и минометный огонь. Командир роты капитан СМОЛИН Николай Михайлович для подавления огневых точек и уничтожения живой силы противника в траншеях по радио вызвал артиллерийский огонь, под прикрытием которого стремительно атаковал врага. 3 стрелковая рота, ворвавшись на позиции врага с севера, в гранатном бою уничтожила остатки гарнизона опорного пункта, а четыре немецких солдата были взяты в плен. К 11.30 опорный пункт противника был полностью уничтожен, оборонительные сооружения, склады и землянки взорваны. Подобрав своих убитых, раненых и трофеи, отряд выступил в обратный путь. Противник, подтянув резервы, тремя группами численностью до батальона, пытался обойти подразделения бригады с трех сторон. Группа обеспечения – 3 отдельный лыжный батальон встретила врага организованным огнем, а отдельная лыжная разведывательная рота контратаковала его во фланг. Понеся значительные потери, гитлеровцы были вынуждены отступить. Проходя в сутки до 70 км, 31 отдельная лыжная бригада к исходу 23 февраля 1944 года, вернулась в место постоянной дислокации. В результате операции подразделения бригады уничтожили до 135 солдат и офицеров противника, а четверых взяли в плен, взорвали 4 землянки и 2 склада, потеряв при этом 35 человек убитыми, 50 – ранеными. Проведенная операция показала хорошую подготовку 31 отдельной лыжной бригады полковника СОЛОВЬЕВА В.Н., выносливость личного состава, его готовность к боевым действиям в тылу врага в тяжелых зимних условиях ЗАПОЛЯРЬЯ.
22 февраля 1944 года командующим войсками Карельского фронта был назначен генерал армии МЕРЕЦКОВ Кирилл Афанасьевич.
Во исполне6ние Директивы Военного Совета Карельского фронта № 00627 от 27.02.1944 года, 8 марта 1943 года в составе 14 армии Карельского фронта был сформирован 126 легкий стрелковый корпус, командиром которого был назначен полковник СОЛОВЬВ Владимир Николаевич. Командиром 31 отдельной лыжной бригады, которая вошла в состав корпуса, был назначен гвардии полковник ЛЫСЕНКО Степан Павлович. Бригаде были оперативно подчинены горный артиллерийский полк и 172 минометный полк майора КОЖИНА Ивана Никифоровича.
В период 31 марта – 3 апреля 1944 года 31 отдельная лыжная бригада провела операцию по разведке обороны противника в районе высоты 264, 2 (кв. 9049), для выполнения которой разведотряд под командованием командира 2 отдельного лыжного батальона майора МАНУХОВА Павла Дмитриевича в составе 2 батальона, двух 76-мм орудий, взвода 82-мм минометов, взвода станковых пулеметов и отдельной разведывательной роты, совершив марш, к утру 1 апреля занял оборону в указанном районе. В 12.00 того же дня рота противника, выйдя с опорного пункта 334,2 (кв. 9351), пыталась обойти с флангов 3 роту и атаковать ее. Командир отряда основными силами завязал огневой бой, а разведроту и два взвода 2 роты направил в обход флангов врага. Опасаясь охвата с флангов, противник начал отход на высоту 334,2, вызвав для прикрытия огонь двух 75-мм артиллерийских и одной 105-мм минометной батареи и авиацию. В 10 часов 45 минут 2 апреля противник тремя группами численностью каждая до роты при поддержке двух артиллерийских и минометной батарей и самолетов вновь повел наступление с направлений: высота 334,2, озеро ШУЛЬГУЛЬЯВР и высота 350,2 (кв.8648). Завязался огневой бой, длившийся более 10 часов. К 20.00 в район боя прибыл 3 отдельный лыжный батальон бригады. Заметив прибытие свежих сил, противник прекратил бой и, преследуемый подразделениями бригады, поспешно отошел в направлении озера ШУЛЬГУЛЬЯВР и высоты 334,2. В результате проведенных боев противник потерял до 125 человек убитыми и ранеными, оставив на поле боя до 30 трупов, 4 карабина, ручной пулемет, письма и другие документы. Разведотряд потерял 12 человек убитыми, 43 – ранеными.
В ночь на 15 июня 1944 года разведгруппа 2 отдельного лыжного батальона, выполняющая задачу по уничтожению патрулирующих групп противника в районе высоты 337,6 (кв. 8443), установила наличие нескольких групп общей численностью до двух рот, ведущих разведку в районах квадратов 8745 и 8443. Получив донесение об обнаружении противника, командир 126 легкого стрелкового корпуса полковник СОЛОВЬЕВ В.Н. приказал командиру 31 отдельной лыжной бригады всем составом соединения выступить в район действий вражеских разведгрупп, окружить и уничтожить их. Противник, обнаружив развертывание бригады, не вступая в бой отошел в направлении горы БОЛЬШОЙ КАРИКВАЙВИШЬ (высота 373,1 в квадрате 8938). В ночь на 17 июня командир 31 отдельной лыжной бригады гвардии полковник ЛЫСЕНКО С.П., оставив засады, организованные силами отдельной лыжной разведывательной роты и 3 отдельного лыжного батальона, отвел остальные силы бригады в юго-восточном направлении. В 19 часов 45 минут 17 июня противник под прикрытием поставленной дымовой завесы и артиллерийско-минометного огня двумя ротами повел наступление на 3 роту 3 отдельного лыжного батальона и отдельную разведроту, располагавшиеся в засаде на безымянной высоте в квадратах 8742, 8642 восточнее озера ВАРСЪЯВР. Комбриг, решив отрезать противнику путь отхода и ударом с тыла и флангов уничтожить вышедшие роты немцев, направил 2 роту 3 батальона и две роты 2 батальона в обход флангов гитлеровцев. Заметив обходящие группы, противник прекратил бой и, прикрываясь массированным артиллерийским огнем, отошел в свой опорный пункт на горе БОЛЬШОЙ КАРИКВАЙВИШЬ. В результате боя немцы потеряли до 60 солдат и офицеров убитыми и ранеными. Потери бригады составили 11 человек убитыми и 14 – ранеными.
В ночь на 18 июня 1944 года 31 отдельная лыжная бригада по приказу командира 126 легкого стрелкового корпуса была отведена в район высоты 350,2 (кв.8648) и, в целях создания лучших условий ведения боевой разведки правого фланга противника и усиления обороны левого фланга войск 14 армии заняла оборону западнее, северо-западнее озера ЛЕНКЪЯВР, в течение лета группами численностью от нескольких человек до усиленного батальона активно вела разведку и уничтожала живую силу и объекты противника в его тылу.
В период 5 – 10 сентября войска 14 армии произвели частичную перегруппировку, 31 отдельная лыжная бригада в составе 126 легкого стрелкового корпуса заняла рубеж обороны от западного берега безымянного озера в 1 км юго-западнее горы ЧЕЛМВЫД (высота 369,7) до северо-западного берега озера ШУЛЬГУЛЬЯВР (кВ.9042). 6 сентября 3 отдельный лыжный батальон 31 отдельной лыжной бригады, занимавший оборону на горе НЯЛВАЙВИШЬ в квадрате 8537, был атакован батальоном пехоты немцев. Нанеся противнику потери и отбросив его, батальон захватил пленного, который дал командованию ценные сведения.
16 сентября 1944 года разведпартия 31 отдельной стрелковой бригады, в которую входил взвод автоматчиков младшего лейтенанта ВОЛОЦКОГО Александра Тимофеевича 2 лыжной роты 2 отдельного лыжного батальона, выполнявшая задачу по захвату крайне необходимого контрольного пленного, вступила в огневой бой с противником численностью до взвода. Перейдя в решительную атаку, бойцы взвода лейтенанта ВОЛОЦКОГО А.Т. при своих незначительных потерях уничтожили 11 гитлеровцев, а двух взяли в плен.
В связи с включением в состав 14 армии прибывающих новых соединений и частей, фронт обороны 31 отдельной лыжной бригады 18 сентября 1944 года сократился с севера на 2 км и сдвинулся на 0, 5 км западнее.
За два года боёв с сентября 1942 по сентябрь 1944 года части и подразделения 31 отдельной лыжной бригады (иногда в полном составе бригады) совершили 43 рейда по тылам противника, уничтожили большое количество гитлеровцев, захватили и доставили командованию 47 пленных.
31 отдельная лыжная бригада в составе 126 легкого стрелкового корпуса 14 армии принимала участие в Петсамо-Киркенесской (Лапландской) наступательной операции (7 – 29 октября 1944 года), проводившейся войсками Карельского фронта против 19 горного армейского корпуса немцев в финской области ПЕТСАМО (ныне Печенгский район Мурманской области) и провинции ФИННМАРК на севере НОРВЕГИИ. В 10 часов 35 минут 7 октября 1944 года войска 14 армии после артиллерийской подготовки, длившейся 2 часа 30 минут, силами 131, 99 стрелковых и 126 легкого стрелкового корпусов перешли в наступление с рубежа: озеро ЧАПР, озеро МАЛЫЙ КАРИКЪЯВР, гора ЧЕЛМВЫД (высота 369,7) и, преодолевая упорное сопротивление противника, трудно доступную местность, горы и тундру, прорвали сильно укрепленную оборону немцев на фронте протяженностью до 8 км, продвинулись вперед на правом фланге до 10 км и в центре на 4 – 6 км. 31 отдельная лыжная бригада в составе 126 легкого стрелкового корпуса, совершив глубокий обходной маневр, с рубежа озера КАЗЪЯВР к утру 10 октября вышла к развилке дороги из ПЕТСАМО на поселки НИКЕЛЬ (ныне районный центр) и САЛЬМИЯРВИ в 9 км западнее ЛУОСТАРИ в нынешнем Печенгском районе Мурманской области. Ныне здесь располагается город ЗАПОЛЯРНЫЙ Печенгского района. Проведенный бригадой 50-км марш по сильно пересечённой местности с преодолением многочисленных водных преград, в том числе рек ТИТОВКА и ПЕТСАМО-ЙОКИ (ПЕЧЕНГА) превзошел по своей тяжести всякие предположения. Люди несли продовольствие на восемь суток, у автоматчиков лежало в мешках по 1500, у стрелков 300-400 патронов. У всех за плечами висели коробки с пулеметными лентами, мины, снаряды. Средняя нагрузка на каждого бойца составляла 45 – 55 кг. Шли по бездорожью, днем и ночью, почти без отдыха. Местами пробирались через сопки, сплошь усеянные камнями, местами брели по топким болотам. Преодолевая водные преграды, бойцы двигались в ледяной воде, поднимая над собой оружие и боеприпасы. Под конец марша выпал снег, еще больше затрудняющий движение. Сохранив полностью личный состав и материальную часть, части 31 отдельной лыжной бригады вышли в глубокий тыл 2 горнопехотной дивизии Вермахта.
10 октября 1944 года головной дозор бригады зашёл во фланг обороны противника, ввёл его в замешательство, расчленил силы врага, что дало возможность основным силам бригады преодолеть заграждения и ворваться на дорогу, идущую с ЛУОСТАРИ на НИКЕЛЬ и САЛЬМИЯРВИ. Первой на развилку дорог прибыла 3 рота 1 отдельного лыжного батальона и с хода вступила в бой. Правильно и быстро организовав взаимодействие с артиллерией, подразделения бригады разгромили опорный пункт немцев, располагавшийся у центральной дороги. Противник пытался отбить утерянные рубежи. В течение 10 октября части бригады отразили 9 контратак гитлеровцев, при этом нередко сами поднимались в атаку, завязывая гранатный бой на высотах. 10 – 14 октября 1944 года части и подразделения 31 отдельной лыжной бригады, прочно удерживая участок дороги в районе развилки, под сильным артиллерийско-минометным и ружейно-пулеметным огнем, отбивая в день по 6 – 10 атак превосходящих сил противника, не пропустили части 163 пехотной дивизии 36 горного армейского корпуса Вермахта, пытавшиеся пробиться из САЛЬМИЯРВИ на помощь гарнизонам ЛУОСТАРИ и ПЕТСАМО. В бою 13 октября 2 отдельный лыжный батальон майора КОСАЧЕВА Леонида Ивановича отбил 5 яростных атак немцев силой до двух батальонов, уничтожив при этом до 350 гитлеровцев. Будучи тяжело раненым, комбат не покинул поля боя до получения приказа командира бригады на госпитализацию. В тот же день противник превосходящими силами до трех батальонов пехоты пытался окружить подразделения 3 отдельного лыжного батальона майора ГАРОВА Федора Федоровича. Взвод автоматчиков 2 стрелковой роты 2 отдельного лыжного батальона под командованием младшего лейтенанта ВОЛОЦКОГО Александра Тимофеевича вышел на левый фланг наступающего врага и, не смотря на его численное превосходство, своим огнем задержал продвижение наступающих, отразил атаку, нанеся противнику большие потери в живой силе, не дал ему прорваться к 3 батальону с фланга, что позволило эвакуировать с поля боя раненых и подбитую технику. В ночь на 14 октября взвод лейтенанта ВОЛОЦКОГО А.Т., прочно удерживая занятый рубеж, отразил попытку самокатчиков противника вклиниться в боевые порядки бригады. В боях 10 – 13 октября части 31 отдельной стрелковой бригады полностью разбили 307 пехотный полк 163 пехотной дивизии 36 горного армейского корпуса Вермахта.
Действия 31 отдельной лыжной бригады в составе 126 легкого стрелкового корпуса содействовали наступлению войск 14 армии на главном направлении, которые 15 октября1944 года в результате упорных боев, при содействии кораблей и десантных частей Северного флота овладели городом ПЕТСАМО (ПЕЧЕНГА) – важной военно-морской базой и мощным опорным пунктом обороны немцев на Крайнем Севере. За отличные боевые действия войскам, кораблям и частям, участвовавшим в боях за освобождение ПЕТСАМО, Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И.В. СТАЛИНА № 197 от 15 октября 1944 года объявлена БЛАГОДАРОНСТЬ, в МОСКВЕ был дан салют 20 артиллерийскими залпами из 224 орудий. В ознаменование одержанной победы, 126 легкий стрелковый корпус полковника СОЛОВЬЕВА Владимира Николаевича, 31 отдельная лыжная бригада гвардии полковника ЛЫСЕНКО Степана Павловича среди соединений и частей, наиболее отличившихся в боях за ПЕТСАМО (ПЕЧЕНГА), были представлены к награждению орденом КРАСНОГО ЗНАМЕНИ, которым «за образцовое выполнение заданий командования в боях с немецкими захватчиками, за овладение городом ПЕТСАМО (ПЕЧЕНГА) и проявленные при этом доблесть и мужество» награждены Указом Президиума Верховного Совета СССР от 31 октября 1944 года.
16 октября 1944 года 31 отдельная лыжная бригада в составе 126 легкого стрелкового корпуса сосредоточилась в районе горы ИСО-КИВЕНТУРИ в 6 км юго-западнее ПЕТСАМО (ПЕЧЕНГИ).
Совершая с 18 октября 1944 года маневр обходной вдоль границы с НОРВЕГИЕЙ на запад в направлении озера ВАТСХЕРЪЯРВИ, 31 отдельная лыжная бригада в голове 126 легкого стрелкового корпуса по бездорожью 19 октября достигла северного берега озера ВУОРЕМИЯРВИ (кв.2018), 20 октября вышла в район горы ЛАСЕРТУНТУРИ (кв.1808), ведя бои с мелкими группами противника, к 18 часам 21 октября вышла в район дефиле озера ВАТСХЕРЪЯРВИ (кв. 2692). 22 октября 1944 года 31 отдельная лыжная бригада, выдвигаясь к восточному берегу озера КЛИСТЕРВАТН, вышла на дорогу САЛЬМИЯРВИ – ЭЛЬВЕНЕС (ныне поселение в коммуне Сёр-Варангер фюльке Финнмарк, НОРВЕГИЯ) на участке в 1 км западнее озера ВАТСХЕРЪЯРВИ и с хода передовыми подразделениями вступила в бой с противником силой до усиленной роты, обороняющим межозерное дефиле. К исходу дня части бригады вели гранатный бой за высоту 131,2 у изгиба дороги в квадрате 2690. С использованием трофейных пулеметов подразделения бригады отбили 5 вражеских контратак. Потери бригады за время боев с 21 по 23 октября 1944 года составили 46 человек убитыми и 95 – ранеными.
23 октября 1944 года войска Карельского фронта, продолжая наступление к западу и юго-западу от ПЕТСАМО, в трудных условиях ЗАПОЛЯРЬЯ освободили от немецких захватчиков весь район никелевого производства и с боями заняли важные населенные пункты Печенгской (Петсамской) области – НИКЕЛЬ, АХМАЛАХТИ, САЛЬМИЯРВИ. В ознаменование достигнутой победы, за отличные боевые действия войскам, участвовавшим в боях за освобождение района НИКЕЛЬ, АХМАЛАХТИ, САЛЬМИЯРВИ, в том числе всему личному составу 31 отдельной лыжной бригады гвардии полковника ЛЫСЕНКО Степана Павловича, Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И.В. СТАЛИНА № 202 от 23 октября 1944 года объявлена БЛАГОДАРОНСТЬ, в МОСКВЕ был дан салют 12 артиллерийскими залпами из 124 орудий.
24 октября 1944 года 126 легкий стрелковый корпус в составе 31 отдельной лыжной, 72 и 3 отдельных морских стрелковых бригад, совершив марш, сосредоточился в район поселка АХМАЛАХТИ (ныне турбаза на северо-западном берегу озера КУЭТСЪЯРВИ в Печенгском районе).
Войска Карельского фронта, преследуя немецкие войска, пересекли государственную границу НОРВЕГИИ и в трудных условиях ЗАПОЛЯРЬЯ 25 октября 1944 года овладели городом КИРКЕНЕС – важным портом в Баренцевом море. В ознаменование одержанной победы, за отличные боевые действия войскам, участвовавшим в боях за овладение городом КИРКЕНЕС, в том числе всему личному составу 31 отдельной лыжной бригады гвардии полковника ЛЫСЕНКО Степана Павловича, Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И.В. СТАЛИНА № 205 от 25 октября 1944 года объявлена БЛАГОДАРОНСТЬ, в МОСКВЕ был дан салют 20 артиллерийскими залпами из 224 орудий.
Противник разбитыми частями 19 горного армейского корпуса, потеряв свою армейскую базу снабжения и военно-морскую базу КИРКЕНЕС, начал поспешно отходить в западном направлении по дороге на поселок НЕЙДЕН (норв. Neiden муниципалитета Сёр-Варангер фюльке Финнмарк, НОРВЕГИЯ), прикрывая отход главных сил арьергардом в районе в 2 км северо-западнее поселка МУНКЭЛЬВЕН (ныне в этом месте расположен туристический центр МУНКЕЛЬВА, нрв. Munkelva в муниципалитете Сёр-Варангер). 126 легкий стрелковый корпус, имея задачу выйти в тыл отступающему противнику, с 24 по 27 октября 1944 года совершил обходной марш по бездорожью на северо-запад в направлении поселков МУНКЭЛЬВЕН, НЕЙДЕН.
26 октября 1944 года, выступая по радио, норвежский король ХОКОН VII сказал: «Мы следили с восхищением и энтузиазмом за героической и победоносной борьбой Советского Союза против нашего общего врага. Долг каждого норвежца заключается в том, чтобы оказать максимальную поддержку нашему советскому союзнику».
27 октября 31 отдельная лыжная бригада, демонстрируя перед противником ложную переправу, с помощью местных жителей основными силами почти без потерь форсировала реку НЕЙДЕН-ЭЛЬВ бродом западнее поселка НЕЙДЕН. Во время форсирования реки командир 31 отдельной лыжной бригады гвардии полковник ЛЫСЕНКО Степан Павлович был ранен, командовании принял на себя начальник штаба бригады подполковник ДРОЗНИН Аркадий Исаакович. Под его командованием части и подразделения завершили переправу, сразу вступили в бой, ворвались в траншеи противника и, отбив 3 контратаки немцев, обеспечили переправу через водную преграду остальных соединений и частей 126 легкого стрелкового корпуса, которые к 18 часам 27 октября 1944 года, сломив сопротивление противника, овладели населенным пунктом НЕЙДЕН. В 4 часа утра 28 октября 1944 года 31 отдельная лыжная бригада в результате ночного боя захватила развилку дорог в 2 км северо-восточнее НЕЙДЕНА и прочно закрепилась на занятом рубеже.
Дальнейшее преследование противника командование сочло нецелесообразным. Расстроенные немецкие войска уже не представляли угрозы и стали массово сдаваться в плен бойцам норвежского Сопротивления. Впереди лежал горный, труднопроходимый, весь изрезанный фьордами район. Приближалась суровая северная зима. Высланная вперёд разведка донесла, что дальнейшее продвижение сопряжено с огромными трудностями, а противник отсутствует. 29 октября 1944 года Петсамо-Киркенесская наступательная операция с разрешения Ставки ВГК была завершена.
Совершив марш, 31 отдельная лыжная Краснознаменная бригада в составе 126 легкого стрелкового Краснознаменного корпуса 14 армии Карельского фронта к утру 31 октября 1944 года сосредоточилась в районе в 3 – 6 км восточнее поселка АХМАЛАХТИ Печенгского района Мурманской области.
1 ноября 1944 года войска Карельского фронта во взаимодействии с соединениями и кораблями Северного флота, наступая в трудных условиях ЗАПОЛЯРЬЯ, завершили полное освобождение Печенгской (Петсамской) области от немецких захватчиков. В ознаменование одержанной победы, за отличные боевые действия войскам, а также соединениям и кораблям Северного флота, участвовавшим в боях за освобождение Печенгской области, в том числе всему личному составу 31 отдельной лыжной Краснознаменной бригады гвардии полковника ЛЫСЕНКО Степана Павловича, Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И.В. СТАЛИНА № 208 от 1 ноября 1944 года объявлена БЛАГОДАРОНСТЬ, в МОСКВЕ был дан салют 20 артиллерийскими залпами из 224 орудий.
С сентября 1942 по ноябрь 1944 года 31 отдельная бригада, при штатной численности 2840 человек, потеряла в боях в ЗАПОЛЯРЬЕ погибшими, пропавшими без вести и ранеными 4114 человек.
На основании Директивы Ставки ВГК № 2200260 от 09.11.1944 года 14 армия со средствами усиления вышла из состава войск Карельского фронта в непосредственное подчинение Ставке Верховного Главнокомандования, а Директивой Ставки ВГК № Орг.уч/1/314460сс/св с 15 ноября 1944 года была преобразована в 14 отдельную армию. 31 отдельная лыжная Краснознаменная бригада в составе 126 легкого стрелкового Краснознаменного корпуса была выведена в резерв 14 отдельной армии и, совершив марш, к исходу дня 24 ноября 1944 года сосредоточилась в районе станции железнодорожной станции КОЛА Мурманской области для отправки в тыл на переформирование. В период 28 ноября – 4 декабря 1944 года части и подразделения бригады железнодорожным транспортом были передислоцированы на станцию ГРЯЗОВЕЦ Вологодской области. Сосредоточившись близ деревни КНЯЗЕВО Грязовецкого района, 31 отдельная лыжная Краснознаменная бригада в составе 126 легкого стрелкового Краснознаменного корпуса вошла в 19 армию Резервного фронтового управления (бывшее полевое управление Карельского фронта) Резерва Ставки ВГК. Части и подразделения бригады пополнялись людьми, техникой и конским составом, усиленно проводилась боевая подготовка.
10 января 1944 года 126 легкий стрелковый корпус был исключен из состава 19 армии и перешел в непосредственное подчинение Резерва Ставки ВГК.
В январе 1945 года 126 легкий стрелковый Краснознаменный корпус был переформирован в легкий горнострелковый корпус, 31 отдельная лыжная Краснознаменная бригада - в отдельную горнострелковую бригаду, сохранив свои номера и награды.

Согласно нового штата в составе бригады были сформированы:
• управление бригады (административно-хозяйственная часть, комендантский взвод);
• три отдельных горнострелковых батальона, каждый в составе: три стрелковые роты, миномётная рота, рота автоматчиков, сапёрный взвод, пулемётный взвод, разведывательный взвод, взвод связи, транспортный взвод;
• отдельный батальон автоматчиков;
• отдельный горно-вьючный артиллерийский дивизион (3 артиллерийские батареи - 12 горных 76-мм пушек образца 1909 года);
• отдельный горно-вьючный миномётный дивизион;
• отдельная рота связи (штабной взвод, телефонный взвод, сигнальный взвод, пункт сбора донесений);
• отдельная рота пешей разведки;
• отдельная сапёрная рота;
• отдельная автомобильная рота подвоза;
• отдельная медико-санитарная рота;
• отдельный взвод химической защиты;
• ветеринарный лазарет;
• полевая хлебопекарня;
• полевая почтовая станция ППС-2231.
Командиром 31 отдельной горнострелковой Краснознаменной бригады был назначен полковник КУПЦОВ Павел Петрович, начальником штаба - подполковник ДРОЗНИН Аркадий Исаакович.
12 – 16 февраля 1945 года всему личному составу 31 отдельной горно-стрелковой бригады, принимавшему непосредственное участие в боях в ЗАПОЛЯРЬЕ, была вручена медаль «ЗА ОБОРОНУ СОВЕТСКОГО ЗАПОЛЯРЬЯ», учрежденная Указом Президиума Верховного Совета СССР от 5 декабря 1944 года (http://podvignaroda.ru/?#id=1530817764&tab=navDetailManAward, http://podvignaroda.ru/?#id=1531064878&tab=navDetailManAward, http://podvignaroda.ru/?#id=1530817694&tab=navDetailManAward, http://podvignaroda.ru/?#id=1533467011&tab=navDetailManAward).
Находясь в составе 126 легкого горнострелкового Краснознаменного корпуса Резерва Ставки ВГК, бригада прошла подготовку для ведения боевых действий в условиях сильно пересечённой и горно-лесистой местности.
В феврале 1945 года 31 отдельная горнострелковая Краснознаменная бригада полковника КУПЦОВА Павла Петровича в составе 126 легкого горнострелкового Краснознаменного корпуса генерал-майора СОЛОВЬЕВА Владимира железнодорожным транспортом была передислоцирован на станцию ТАРНОВЕЦ (польск. Tarnowiec) в Краковском, ныне Подкарпатском воеводстве ПОЛЬШИ. Сосредоточившись в районе ОСОБНИЦА (польск. Osobnica), ДУЛЁМБКА (польск. Duląbka), ДЕМБОВЕЦ (польск. Dębowiec), ПАГОЖИНА (польск. Pogorzyna) в 8 – 15 км юго-западнее города ЯСЛО (польск. Jasło) в Краковском, ныне Подкарпатском воеводстве, 14 февраля 1944 года корпус вошел в резерв 4 Украинского фронта под командование генерала армии ПЕТРОВА Ивана Ефимовича, который завершал Западно-Карпатскую стратегическую наступательную операцию (12 января — 18 февраля 1945 года). К 18 февраля 1945 года 4 Украинский фронт был остановлен противником на заранее подготовленном оборонительном рубеже: города СТРУМЕНЬ (польск. Strumień - ЖИВЕЦ (польск. Żywiec) ) Силезского воеводства – село ЯБЛОНКА (польск. Jabłonka) Новотаргского повята Краковского (ныне Малопольского) воеводства ПОЛЬШИ — город ЛИПТОВСКИ-МИКУЛАШ (словацк. Liptovský Svätý Mikuláš), СЛОВАКИЯ.
Совершая марш исключительно в ночное время, 23 февраля 1945 года 31 отдельная горнострелковая бригада сосредоточилась в районе села ОСЕК (польск. Osiek) Бельского повята (повят Белиц, нем. Bielitz) Силезского воеводства (ныне Освенцимского повята Малопольского воеводства ПОЛЬШИ, где, согласно распоряжения штаба 4 Украинского фронта № 0090/ОП от 25.02.1945 года, оставаясь в резерве фронта, 126 легкий горнострелковый корпус был зачислен на все виды довольствия при 1 гвардейской армии генерал-полковника ГРЕЧКО Андрея Антоновича, под контролем и с помощью которого приступил к усиленной подготовке к предстоящему наступлению.
Распоряжением штаба 4 Украинского фронта № 0097/ОП от 06.03.1945 года 126 легкий горнострелковый корпус вошел в подчинение 1 гвардейской армии и к исходу 9 марта сосредоточился в районе: 32 отдельная горнострелковая бригада – село ЧЕХОВИЦЕ (Czechowice, ныне микрорайон на юго-запалде города Чеховице-Дзедзице), 72 отдельная горнострелковая бригада – село ДЗЕДЗИЦЕ (Dziedzice, ныне микрорайон на севере города Чеховице-Дзедзице) и 2 км западнее, 31 отдельная горнострелковая бригада – 2 км западнее села КОМОРОВИЦЕ (Komorowice, ныне микрорайон Коморовице на северо-западе города Бельско-Бяла), село МАЗАНЬЦОВИЦЕ (Mazańcowice гмины Ясеница) в нынешнем Бельском повяте Силезского воеводства ПОЛЬШИ.
Принимая участие в Моравско-Остравской наступательной операции (10 марта – 5 мая 1945 года), проводившейся с целью овладения Моравско-Остравским промышленным районом, 10 марта 1945 года войска 4 Украинского фронта после 70-минутной артподготовки перешли в наступление. Первоначальный план операции предусматривал нанесение главного удара силами 1 гвардейской и 38 армий в направлении городов ОЛОМОУЦ, ПАРДУБИЦЕ в ЧЕХИИ, разгром противостоящего противника, выход на рубеж реки ВЛТАВА и овладение столицей ЧЕХОСЛОВАКИИ городом ПРАГА. В МОРАВСКОЙ ОСТРАВЕ и расположенных близ неё городах работали десятки предприятий металлургической, химической, машиностроительной промышленности. Удерживанию этого района немецкое командование придавало большое значение. Подходы к городу с востока прикрывались тремя долговременными оборонительными полосами, проходившими вдоль рек ОЛЬШЕ, ОСТРАВИЦЕ и ОДРА, и одной с севера, на рубеже городов ТРОППАУ (ОПАВА) – МОРАВСКА ОСТРАВА. Каждая оборонительная полоса состояла из четырёх линий укреплений. Основу оборонительных укреплений составляли железобетонные пулемётно-артиллерийские и пулемётные ДОТы. Передний край обороны был насыщен капонирами с тщательно продуманной системой огня. Все сооружения были отлично замаскированы, и на расстоянии их нельзя было отличить от множества расположенных вокруг холмов. В течение 8 дней соединения 1 гвардейской и 38 армий продолжали наносить удары по противнику, но так и не смогли прорвать его оборону. 17 марта наступление пришлось прекратить. Требовалось найти новые пути и способы разгрома противника.
После проведения дополнительной разведки, командующий 38 армией генерал-полковник МОСКАЛЕНКО К.С. предложил новый план, подразумевающий нанесение нового удара из района города ЗОРАУ (ныне ЖОРЫ, польск. Żory Силезского воеводства) в обход Моравско-Остравского района с севера. По сравнению с прежним направлением, новое направление являлось более удобным для наступления, так как пролегало по менее пересечённой местности, немецкие позиции оборонялись небольшими силами и хорошо просматривались с советской стороны. Кроме того, большой лесной массив, расположенный северо-восточнее города, позволял скрытно сосредоточить войска и технику. Вскоре предложенный план наступления был одобрен командованием фронта. Советское командование решило сосредоточить основные усилия на правом фланге 38 армии и вести наступление на МОРАВСКУЮ ОСТРАВУ с севера. Армия получила задачу подготовить удар на узком участке в направлении городов ЗОРАУ (ЖОРЫ), ЛОСЛАУ (ныне ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ, польск. Wodzisław Śląski) Силезского воеводства ПОЛЬШИ и далее на город ТРОППАУ (ныне ОПАВА, чешск. Opava Моравскосилезского края ЧЕХИИ).
В полосе наступления 38 армии противник оборудовал три оборонительных рубежа на участках: РОВИН (ныне Rowień-Folwarki) – ВАРШОВИЦЕ (Warszowice) северо-восточнее, восточнее, юго-восточнее ЗОРАУ (Żory), БОГУШОВИЦЕ (Boguszowice) – ОШИН (Osiny) юго-западнее ЗОРАУ (Żory), РАДЛИН (Radlin) – ВИЛЬХВЫ (Wilchwy) – МШАНА (Mszana) северо-восточнее, восточнее ЛОСЛАУ (Wodzisław Śląski). Стремясь удержать ЗОРАУ (Żory) – узел семи шоссейных и четырех железных дорог, противник развил и усовершенствовал рубеж по линии РОВИН (Rowień-Folwarki) – ВАРШОВИЦЕ (Warszowice). Его передний край на этом участке проходил по пологим склонам долины реки РУДА (Ruda), которая представляла собой систему прудов глубиной до метра, связанных неглубокими протоками-каналами. Дно долины из глинистых грунтов в период операции представляло собой болото, труднопроходимое для всех видов транспорта. Пологие и открытые склоны долины обеспечивали противнику обзор на 400 – 2000 метров и организацию перекрестного настильного ружейно-пулеметного огня. Проходящая железнодорожная насыпь, возвышавшаяся над заболоченной поймой реки РУДА на 2 – 2,5 метра, являлась серьезным противотанковым препятствием. Подступы к переднему краю прикрывались минными полями, глубина которых на отдельных участках достигала 180 метров. Улицы города ЗОРАУ (ЖОРЫ) были преграждены противотанковыми минными полями, которые устанавливались вдоль тротуаров, в палисадниках и дворах. За минными полями на расстоянии 30 – 100 метров от огневых точек была установлена спираль «Бруно» и проволочные сети на низких кольях. Линия обороны была оборудована стрелковыми ячейками и пулеметными площадками, врезанными в насыпь железной дороги. Окопы отрывались вблизи кирпичных строений, соединялись с подвалами зданий, предназначенными для укрытия от артогня. В целях отвода живой силы в тыл во время артподготовки и оказания сопротивления из глубины обороны, противник в 1 – 4 км от переднего края имел второй оборонительный рубеж полевого типа, состоявший из одной – трех линий сплошных траншей, оборудованных стрелковыми ячейками с противоосколочным перекрытием из одного ряда брёвен. Траншеи, несколько оттянутые за топографический гребень, плохо наблюдались с НП частей 38 армии. Перед траншеями на удалении 30 – 60 метров было установлено проволочное препятствие в виде спирали «Бруно» и забора на низких кольях. Отдельные группы строений использовались немцами, как огневые точки для пулеметов и стрелков. В основу обороны на линии РАДЛИН – ВИЛЬХВА – МШАНА было положено приспособление окраинных каменных строений в населенных пунктах и оборудование траншей в промежутках между ними. Дороги перекрывались противотанковыми барьерами, от которых отрывались противотанковые рвы длиной 100 – 200 метров.
Боевым распоряжением командующего 4 Украинским фронтом № 00112 от 17.03.1945 года с 18 марта 1945 года 126 легкий горнострелковый Краснознаменный корпус вошел в состав войск 38 армии генерал-полковника МОСКАЛЕНКО Кирилла Семеновича. Совершив марш из района деревни ВИСЛА-МАЛА (Wisła Mała) гмины Пщина Пщинского повята Силезского воеводства 31 отдельная горнострелковая бригада в составе войск корпуса сосредоточилась в районе деревень ПАЛЛОВИЦ, ПАУЛЬСДОРФ (ныне село ПАЛЁВИЦЕ, польск. Palowice гмины Червёнка-Лещины Рыбницкого повята Силезского воеводства ПОЛЬШИ).
Решением командующего 38 армией главный удар наносился на участке северо-восточнее и восточнее ЗОРАУ (ЖОРЫ) на фронте 3,5 км силами 126 легкого горнострелкового и 95 стрелкового корпусов. 24 марта 1945 года, после 45-минутной артподготовки войска 126 легкого горнострелкового Краснознаменного корпуса, имея в первом эшелоне 72 отдельную горнострелковую Краснознаменную бригаду и 5 отдельную гвардейскую танковую Новороссийскую Краснознаменную бригаду, наступая с рубежа села КЛИЩОВКА северо-восточнее ЗОРАУ (ныне район - дзельница Kleszczówka на северо-востоке города ЖОРЫ), прорвали оборону и, преодолевая сильное огневое сопротивление немцев, овладели сильным опорным пунктом и узлом шоссейных и железных дорог городом ЗОРАУ (ЖОРЫ). 72 отдельная горнострелковая бригада, выделив часть сил для полного овладения городом, продолжала развивать успех. Встречая сильное огневое сопротивление противника, бригада продвинулась в глубину его обороны до 6 км и к исходу дня завязала бой за село РОЙ (польск. Rój, ныне район – дзельница города ЖОРЫ). Используя успех 72 отдельной горнострелковой бригады, в прорыв были введены 31 и 32 отдельные горнострелковые бригады. 31 огсбр, наступая в направлении села КЛОКОЧИН (Kłokocin, ныне район-дзельница города РЫБНИК, в 6 км западнее центра города ЖОРЫ), на подходе к селу была дважды контратакована подошедшими резервами противника – батальоном пехоты при поддержке четырех танков и самоходной артиллерийской установки. Отбив контратаки, бригада овладела селом КЛОКОЧИН. С утра 25 марта соединения 38 армии, после 30-минутной артподготовки, в 10.30 возобновили наступление и, развивая успех предыдущего дня, расширили прорыв до 15 гм в глубину и 20 км по фронту. 31 огсбр, преодолевая упорное сопротивление противника, наступала в лесистой местности и, продвигаясь вперед, очищала от гитлеровцев леса северо-западнее села СВЕРКЛЯНЫ (Świerklany Рыбницкого повята), в ходе боев, имея продвижение 9 км, овладела населенными пунктами ЮДАШ, ГУЙ, МИХАЛКОВИЦЕ (ныне в черте села Michałkowice гмины Сверкляны), к исходу дня вышла на западную окраину деревни ХАЛУПКИ (Chalupki-Marklowice), левым флангом вела бой за село МАРКЛОВИЦ (ныне Marklowice Водзиславского повята Силезкого воеводства).
26 марта 1945 года командующим 4 Украинским фронтом был назначен генерал- армии ЕРЕМЕНКО Андрей Иванович. В тот же день, 26 марта 1945 года, войска 38 армии после 30-минутной артподготовки продолжили наступление и в ходе боев продвинулись в глубину до 9 км, овладели сильным опорным пунктом противника, узлом шоссейных дорог городом ЛОСЛАУ (ныне город ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ – административный центр Водзислаского повята Силезского воеводства ПОЛЬШИ).
Части и подразделения 31 отдельной горнострелковой бригады, овладев деревней ХАЛУПКИ, 26 марта очистили от противника лес южнее деревни РОМАНСХОФ (ныне не существует в районе улицы Jana Wantuły дзельницы РАДЛИН города ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ) и, преодолевая упорное сопротивление противника, овладела разъездом РАДЛИН (ныне Wodzisław Śląski Radlin), к исходу дня вели бой за овладение крупным населенным пунктом селом РАДЛИН (ныне Radlin II – дзельница города ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ), выйдя в район костела. 27 марта 31 огсбр, разгромив противника, овладела РАДЛИНОМ и, преследуя гитлеровцев в западном направлении, заняла деревню ГАБРЬЕЛЮВКА (ныне в составе дзельницы Kokoszyce города ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ). Отбив контратаку до батальона пехоты с тремя танками, бригада продолжила наступление и к исходу дня овладела селом КОКОШЮЦ (ныне дзельница Kokoszyce города ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ). Ночным боем к утру 28 марта 31 отдельная горнострелковая бригада овладела населенным пунктом КОНТЫ (ныне улица Kąty в дзельнице Zawada города ВОДЗИСЛАВ-СЛЁНСКИ) и, продолжая наступать в юго-западном направлении, отбивая контратаки пехоты и танки противника, оседлала шоссе село ЛЮБОМЯ (Lubomia) – деревня БЕЛШНИЦА (Bełsznica гмины Гожице) в нынешнем Водзиславском повяте, в 3 км от реки ОДЕР (ОДРА). 29 марта 31 огсбр отбила 3 контратаки противника силой до батальона пехоты с 4 – 5 танками и самоходками и, перейдя в наступление перерезала железную дорогу в районе села БЛЮЩУВ (Bluszczów гмины Гожице). 1 апреля 1945 года соединения 38 армии после 20-минутной артподготовки в 10.10 возобновили наступление и, преодолевая упорное сопротивление противника продвинулись на правом фланге до 3 км. 31 отдельная горнострелковая бригада в упорных боях вышла на рубеж: восточная окраина села БУКУВ (Buków гмины Любомя Водзиславского повята) – господский двор юго-восточнее села непосредственно на берегу реки ОДЕР (Одра).
2 апреля 1945 года войска 38 армии отбросили противника на западный берег реки ОДЕР и, развивая успех, заняли три плацдарма на ее западном берегу, тем самым перенесли боевые действия на территорию ГЕРМАНИИ (ныне Рацибужский повят Силезского воеводства ПОЛЬШИ). 31 отдельная горнострелковая Краснознаменная бригада, отбив контратаку силой до батальона пехоты, перешла в наступление, овладела господским двором БУКУВ, под артиллерийско-миномётным огнём частью сил форсировала реку ОДЕР (ОДРА) и захватила плацдарм на ее западном берегу в районе восточнее села КРЕЙЦЕНОРТ (ныне Krzyżanowice Рацибужского повята). 2 – 4 апреля, отражая многочисленные контратаки противника силой от роты до батальона пехоты при поддержке 3 - 7 танков и самоходных орудий из районов населенных пунктов КРЕЙЦЕНОРТ, ФИШДЕРФЕЛЬ, РОШКАУ (Roszków нынешней гмины Кшижановице Рацибужского повята), 31 огсбр под непрерывным артиллерийско-миномётным огнем противника переправляла на западный берег свои части и подразделения. 4 апреля на западный берег ОДЕРА переправилась артиллерия бригады, в тот же день бригада оседлала железную дорогу юго-восточнее села КРЕЙЦЕНОРТ.
Решением командующего 4 Украинским фронтом 5 апреля 1945 года 38 армия прекратила наступление и временно перешла к обороне, одновременно скрытно совершая перегруппировку с целью нанесения удара из района города РАТИБОР (ныне город РАЦИБУЖ, польск. Racibórz Силезского воеводства) в обход МОРАВСКОЙ ОСТРАВЫ с северо-запада. Поредевшие соединения и части 126 горнострелкового Краснознаменного корпуса, оставаясь на плацдарме на западном берегу реки ОДЕР, с 5 апреля отражали многочисленные контратаки пехоты и танков противника, стремившегося не допустить расширение плацдарма и сбросить советские войска за ОДЕР.
8 апреля 1945 года противник частями трех пехотных и трех танковых дивизий перешел в наступление, нанося удар в стык 38 и 1 гвардейской армий с целью отбросить советские войска от МОРАВСКОЙ ОСТРАВЫ и ликвидировать созданный ими плацдарм на западном берегу реки ОДЕР. В целях задержки наступления гитлеровцев и предотвращения их выхода в тылы 38 армии командование перебросило подразделения 226 стрелковой дивизии и 31 отдельной горнострелковой бригады на восточный берег ОДЕРА, которые заняли рубеж: село БУКУВ (Buków) – железнодорожный разъезд БЫГЛОВЕЦ (Buglowiec) в нынешней гмине Любомя Водзиславского повята. Части бригады на западном берегу ОДЕРА ежедневно отбивали контратаки противника.
К исходу 14 апреля 1945 года 38 армия, отражая силами 126 легкого горнострелкового корпуса контратаки противника на плацдарме на западном берегу реки ОДЕР, скрытно перегруппировала свою ударную группировку в район юго-западнее города РАТИБОР (польск. Racibórz). Увлекшись контратаками, немецкое командование не вскрыло переброски основных сил 38 армии на новый участок. Таким образом, создание на фронте от города КРАНОВИТЦ (ныне Krzanowice Рацибужского повята) до села ЗАУДИЦ (ныне СУДИЦЕ, чешск. Sudice в нынешнем Опавском районе Моравскосилезского края ЧЕХИИ) сильной ударной группировки явилось для противника неожиданностью. 15 апреля 1945 года 38 армия силами 11 и 101 стрелковых корпусов, прикрываясь соединениями 126 легкого горнострелкового корпуса на своем левом фланге в районе плацдарма на западном берегу реки ОДЕР, после 35-минутной артподготовки перешла в наступление в общем направлении на село БОЛАТИЦЕ (чешск. Bolatice в Опавском районе Моравскосилезского края ЧЕХИИ), и прорвав сильно укрепленную оборону противника, отразив его неоднократные контратаки, продвинулась до 7 км. Преодолевая упорное сопротивление гитлеровцев на заранее подготовленных рубежах долговременной обороны, 18 апреля 1945 года 38 армия основными силами с боем форсировала реку ОПАВА. 31 и 72 отдельные горнострелковые бригады, передав свой рубеж частям 1 гвардейской армии и, совершив марш, к исходу дня сосредоточились в лесу в районе деревни ХУХЕЛНА (чешск. Chuchelná в Опавском районе). 31 огсбр, приняв часть боевого рубежа 226 сд от восточной окраины деревни БОГУСЛАВИЦЕ (Bohuslavice) до южной окраины деревни ЗАВАДА (Závada) в нынешнем Опавском районе с 19 апреля вела наступательные бои в юго-восточном направлении на урочище БОР, но, вследствие сильного огневого сопротивления противника, успеха и продвижения не имела.
26 апреля 1945 года войска 38 армии после 30-минутной артиллерийской подготовки перешли в решительное наступление, имея задачу овладеть МОРАВСКОЙ ОСТРАВОЙ с запада и юго-запада. 31 отдельная горнострелковая бригада, наступая с рубежа юго-восточной окраины деревни ЙИЛЕШОВИЦЕ (Jilešovice Опавского района) в юго-восточном направлении в первом эшелоне 126 легкого горнострелкового корпуса, 27 апреля очистила леса восточнее деревни ДОБРОСЛАВИЦЕ (Dobroslavice) и к исходу дня завязала бой за железнодорожную станцию ДЬЕГИЛОВ-ГЛУЧИН (Děhylov- Hlučín) в нынешнем Опавском районе, овладев которой, с рубежа восточной окраины деревни МАРТИНОВ (Martinov, ныне – муниципальный район на северо-западе города ОСТРАВА) 28 апреля наступала в восточном направлении, отбросила противника на восточный берег реки ОПАВА, форсировала её, в течение 29 апреля вела бои по расширению плацдарма, к исходу дня овладела западной окраиной деревни ГОШТАЛКОВИЦЕ (Hošťálkovice, ныне - микрорайон на северо-западе города ОСТРАВА) на западном берегу реки ОДРА. 30 апреля 1945 года 31 и 72 отдельные горнострелковые бригады в составе 126 легкого горнострелкового корпуса, с боем форсировали реку ОДРА и ударом с северо-запада овладели кадастровым районом МАРИАНСКЕ ГОРЫ (Mariánské Hory) города МОРАВСКА ОСТРАВА и вышли к центру города. К 18 часам 30 апреля 1945 года войска 4 Украинского фронта штурмом полностью овладели городом МОРАВСКА ОСТРАВА – крупным промышленным центром и мощным опорным пунктом обороны немцев в ЧЕХОСЛОВАКИИ.
В ознаменование одержанной победы за отличные боевые действия войскам, участвовавшим в боях за освобождение МОРАВСКОЙ ОСТРАВЫ, в том числе всему личному составу 31 отдельной горнострелковой Краснознаменной бригады полковника КУПЦОВА Павла Петровича, Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И.В. СТАЛИНА № 353 от 30 апреля 1945 года объявлена БЛАГОДАРНОСТЬ, в МОСКВЕ был дан салют 20 артиллерийскими залпами из 224 орудий.
1 мая 1945 года войска 1 гвардейской армии 4 Украинского фронта, продолжая наступление, овладели городами БОГУМИН (Bohumín) и ФРИШТАТ (Fryštát, ныне в муниципалитете Карвина) в нынешнем Карвинском районе Моравскосилезского края - важными узлами дорог и сильными опорными пунктами обороны немцев.
За отличные боевые действия войскам, участвовавшим в боях за освобождение поименованных городов и обеспечившим успешное проведение операции, Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И.В. СТАЛИНА № 356 от 1 мая 1945 года объявлена БЛАГОДАРНОСТЬ, в МОСКВЕ был дан салют 12 артиллерийскими залпами из 124 орудий. В ознаменование одержанной победы 31 отдельная горнострелковая Краснознаменная бригада полковника КУПЦОВА Павла Петровича среди соединений и частей, наиболее отличившиеся в боях за овладение городами БОГУМИН И ФРИШТАТ, была представлена к награждению орденом КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ, которым за образцовое выполнение заданий командования в боях с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество» награждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 4 июня 1945 года.
Совершив марш во втором эшелоне 126 легкого горнострелкового корпуса, 3 мая 1945 года 31 отдельная горнострелковая бригада вступила в соприкосновение с противником южнее деревни КРМЕЛИН (Krmelín) и, наступая с востока, 4 мая принимала участие в боях за овладение городом БРУШПЕРК (Brušperk) района Чески-Тешин (ныне Фридек-Мистек в Моравскосилезском крае ЧЕХИИ). Сбивая отряды прикрытия противника, 31 и 72 отдельные горнострелковые бригады к исходу 4 мая вышли на рубеж северной опушки леса западнее деревни ЛИБГОШТЬ (Libhošť нынешнего района Новы-Йичин в Моравскосилезском крае). 5 мая, очистив от противника лес северо-восточнее города НОВЫ-ЙИЧИН (Nový Jičín) в районе деревни ГУКОВИЦЕ (Hukovice), ныне часть села БАРТОШОВИЦЕ, чешск. Bartošovice района Новы-Йичин), бригада приняла от 183 стрелковой дивизии рубеж в 2 км восточнее центра городка КУНЕВАЛЬД (ныне Kunín района Новы-Йичин) и 6 мая вела бой за овладение центром городка.
Принимая участие в Пражской стратегической наступательной операции (6 – 11 мая 1945 года) 7 мая 4 Украинский фронт, на который до этого возлагались вспомогательные задачи, по приказу Ставки ВГК перешёл в решительное наступление. Соединения 126 легкого горнострелкового корпуса 38 армии 4 Украинского фронта снялись с рубежа восточнее городка КУНЕВАЛЬД, в течение ночи, совершив марш, вступили в соприкосновение с противником и с утра 8 мая наступали в направлении города ГРАНИЦЕ (Hranice в нынешнем районе Пршеров Оломоуцкого края ЧЕХИИ); 31 отдельная горнострелковая бригада овладела селом БЬЕЛОТИН (Bělotín) в нынешнем районе Пршеров и, прикрывая левый фланг армии, сбивая группы прикрытия, преследовала отходящего противника и 8 мая вышла на ближайшие подступы к городу ОЛОМОУЦ у деревни ТРШИЦЕ (Tršice) в нынешнем районе Оломоуц Оломоуцкого края. 8 мая 1945 года войска 4 Украинского фронта, продолжая наступление, после ожесточенных боев овладели городом и крупным железнодорожным узлом ОЛОМОУЦ – важным опорным пунктом обороны немцев на реке МОРАВА.
В ознаменование одержанной победы за отличные боевые действия войскам, участвовавшим в боях за освобождение ОЛОМОУЦА, в том числе всему личному составу 31 отдельной горнострелковой Краснознаменной бригады полковника КУПЦОВА Павла Петровича, Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И.В. СТАЛИНА № 365 от 8 мая 1945 года объявлена БЛАГОДАРНОСТЬ, в МОСКВЕ был дан салют 12 артиллерийскими залпами из 124 орудий.
ДЕНЬ ПОБЕДЫ 9 мая 1945 года 31 отдельная горнострелковая Краснознаменная бригада 126 легкого горнострелкового Краснознаменного корпуса 38 армии 4 Украинского фронта встретила на марше близ села ГНЕВОТИН (Hněvotín) в нынешнем районе Оломоуц Оломоуцкого края ЧЕХИИ.
Преследуя дезорганизованные части противника, стремящегося уйти от советских войск на запад, 126 легкий горнострелковый корпус к 11 мая 1945 года вышел в район южнее деревни ГРЕЙФЕНДОРФ (ныне ГРАДЕЦ-над-СВИТАВОЙ, чешск. Hradec nad Svitavou) в нынешнем районе Свитави (чеш. Okres Svitavy) Пардубицкого края ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, где и завершил боевые действия.
Во исполнение оперативной директивы штаба 4 Украинского фронта № 00158/оп от 11 мая 1945 года 126 легкий горнострелковый корпус вошел в состав 18 армии 4 Украинского фронта и, совершив марш, к 12 мая сосредоточился западнее города СКУТЕЧ Skuteč) в нынешнем районе Хрудим Пардубицкого края ЧЕХИИ. 31 отдельная горнострелковая бригада, дислоцируясь в районе города ЖУМБЕРК (Žumberk) нынешнего район Хрудим Пардубицкого края ЧЕХИИ, приводила в порядок личный состав, боевую технику и транспортные средства. Отдельные подразделения бригады продолжали действия с задачей очистки лесных массивов и населенных пунктов от разрозненных групп пехоты противника, захвата пленных, сбора и учета трофеев. 14 мая 1945 года произошла последняя стычка с группой немцев, пытавшейся прорваться на запад, чтобы сдаться американским войскам. С 17 мая 1945 года войска 18 армии, находясь на лагерном положении в своих районах дислокации, начали плановые занятия по боевой и политической подготовке.
Во исполнение приказа командующего войсками 4 Украинского фронта № 7799/ш от 30.05.1945 года 126 легкий горнострелковый Краснознаменный ордена Богдана Хмельницкого корпус в полном составе был передан в подчинение 38 армии.
С 5 июня 1945 года 126 и 127 легкие горнострелковые корпуса выдвинулись походным маршем из ЧЕХОСЛОВАКИИ в СССР, дислоцируясь в городе ЛЬВОВ Украинской СССР, были объединены в 126 лёгкий горнострелковый Краснознамённый ордена Богдана Хмельницкого корпус. В июле – сентябре 1945 года 31 отдельная горнострелковая Краснознаменная ордена Красной Звезды бригада в составе 126 лёгкого горнострелкового Краснознамённого ордена Богдана Хмельницкого корпуса была переброшена на ДАЛЬНИЙ ВОСТОК, где, дислоцируясь в поселке ОЛЬГА Приморского края, корпус вошел в состав 1 Дальневосточного фронта.
На основании Постановления СНК СССР № 2358 от 14 сентября 1945 года 126 легкий горнострелковый Краснознаменный ордена Богдана Хмельницкого корпус был передислоцирован на полуостров ЧУКОТКА в район поселка (с 1965 года город) АНАДЫРЬ Чукотского национального округа. Передислокация из порта ВЛАДИВОСТОК корпуса численностью в 10 тысяч человек была проведена оперативно в конце сентября — начале октября 1945 года на 14 крупнотоннажных судах. Перед 126 легким горнострелковым корпусом была поставлена задача: «Создать на полуострове ЧУКОТКА оборонительные форпосты, прикрыть основные морские базы на побережье АНАДЫРСКОГО залива и бухты ПРОВИДЕНИЯ, обеспечить с суши их противодесантную оборону».
31 отдельная горнострелковая бригада дислоцировалась в поселке АНАДЫРЬ.
В 1948 году 126 лёгкий горнострелковый Краснознамённый ордена Богдана Хмельницкого корпус был развернут в 14 армию Дальневосточного военного округа, командующим которой был назначен Герой Советского Союза генерал-лейтенант ОЛЕШЕВ Николай Николаевич. 31 отдельная горнострелковая Краснознаменная ордена Красной Звезды бригада была переформирована в 116 стрелковую Краснознаменную ордена Красной Звезды дивизию (209, 227, 270 стрелковые и 403 артиллерийский полки). В 1950 году 116 стрелковая дивизия была передислоцирована на противоположный от поселка АНАДЫРЬ берег Анадырского лимана поселок УГОЛЬНЫЕ КОПИ Анадырского района.
14 армия была расформирована, согласно директиве Генерального штаба Вооружённых Сил СССР № орг/1/569585 от 23 апреля 1953 года.
Номер воинской части: 1535
Полевая почта №: 1535
Почтовый ящик №: 2231

Попечитель:

Михаил Пыресин

Фронтовики, служившие в подразделении:

Волоцкий Александр Тимофеевич
0.0.1923
лейтенант
Грушин Михаил Иванович
0.0.1921
младший лейтенант

Дата и время создания карточки:

2021-08-01 16:23:38
Дата и время последнего изменения: 2021-09-14 18:12:49
При использовании материалов сайта ссылка на www.pobeda1945.su обязательна.