Сайт открытый - регистрация необходима только при добавлении информации.
© 2009 Герасимук Д.П.
© 2009 ПОБЕДА 1945. Никто не забыт - Ничто не забыто!
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-36997
© Некоммерческое партнёрство "Историко-патриотичекий Клуб "ПатриоТ-34"
Свидетнльство о госрегистрации НО
Свидетельство о внесении записи в ЕГРЮЛ
|
Карточка захоронения
|
 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
| Адрес захоронения на сегодняшний день: | Польша (Polska), Любушское воеводство город Гожув-Велькопольски (Gorzów Wielkopolski), пересечение улиц Черешневой, 9 Мая и Вальчака | ||||||||||||||||||
| Номер захоронения в ВМЦ: | З48-166, З48-226 | ||||||||||||||||||
| Адрес захоронения в военный период: | Германия, город Ландсберг на Варте (Landsberg an der Warthe) | ||||||||||||||||||
| Дата первого захоронения: | 1945 год | ||||||||||||||||||
| Информация о перезахоронениях: | В 1953 году на Интернациональное братское кладбище перенесены останки воинов Красной Армии и Войска Польского с территории Зеленогурского воеводства, которая ныне входит в состав Любушского воеводства, останки политических заключенных разных национальностей, замученных и убитых в немецком концентрационном лагере Зонненбург (нем. Konzentrationslager Sonnenburg), останки польских военнопленных, умерших в лагере Офлаг II C Вольденберг (Oflag II C Woldenberg), в котором содержались польские офицеры и подофицеры, участвовавшие в сентябрьской кампании 1939 года и Варшавском восстании. В более поздние сроки на кладбище были перенесены останки советских и польских воинов из боевых захоронений времен войны и более мелких воинских кладбищ, располагавшихся на территории Зеленогурском воеводстве, входящей ныне в состав Нижнесилезского воеводства. |
||||||||||||||||||
| Состояние захоронения: | хорошее | ||||||||||||||||||
| Проблемы захоронения: | Более половины захороненных на кладбище покоятся безымянными. Личные данные большинства захороненных, которые числятся известными, в документы и на мемориальные плиты внесены с ошибками и искажениями. |
||||||||||||||||||
| Дополнительная информация: | Гожув-Велькопольски (польск. Gorzów Wielkopolski), до марта 1945 года Ландсберг-на-Варте (нем. Landsberg an der Warthe) — город на правах повята в Западной Польше, административный центр Гожувского повята, один из двух административных центров Любушского воеводства - резиденция Любушского воеводы. Географически северная часть города расположена на Гожовской равнине, являющейся мезорегионом макрорегиона Южнопоморское Поозерье, а южная - в Гожувской котловине, являющейся мезорегионом макрорегиона Торуньско-Эберсвальдская прадолина. Город расположен на реке Варта (Wartą) у устья реки Клодавка и ее притока реки Серебряная (Srebrna). С городом граничит Барлинецко-Гожувский ландшафтный парк. В тёмные века (период европейской истории с VI по X век) данный регион был заселён славянскими племенами, но к 1249 году они были захвачены немецкими феодалами и подверглись германизации. С 1257 до 1945 Ландсберг входил в состав княжества Бранденбург, позже Германии и был населён, главным образом, немцами. Во время Великой Отечественной войны, в ходе Варшавско-Познанской наступательной операции (14 января – 3 февраля 1945 года) войска 1 Белорусского фронта 31 января 1945 года вторглись в пределы Бранденбургской провинции и с боем овладели крупным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны немцев городом Ландсберг. В ознаменование одержанной победы, за отличные боевые войскам, участвовавшим в боях при вторжении в пределы Бранденбургской провинции, Приказом Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И. В. Сталина № 266 31 января 1945 года объявлена благодарность, в Москве был дан салют 20 артиллерийскими залпами из 224 орудий. 26 марта 1945 года советский военный комендант передал власть польской администрации, город получил название Гожув-над-Вартой (Gorzów nad Wartą), позже получил нынешнее название Гожув-Велькопольски (Gorzów Wielkopolski). Воины Красной Армии и Войска Польского, погибшие в боях при освобождении города Гожув-Велькопольски от гитлеровцев и умершие от ран в военно-медицинских учреждениях, дислоцировавшихся в городе, были похоронены в его разных частях, зачастую непосредственно вблизи их мест дислокации. В марте 1948 года власти города Гожув-Велькопольски, входившего в то время в состав Познаньского воеводства Польши, создали Общественный городской комитет по эксгумации и приведению в порядок воинских захоронений (в который также входили городской врач и комендант советского гарнизона). Для нового некрополя было выделено место площадью 3,5 га на проспекте Францишка Вальчака (Aleja Franciszka Walczaka) - в квадрате между улицами Черешнева и 9 мая. В апреле 1945 – январе 1946 года в этом районе располагалось госпитальное кладбище эвакуационного госпиталя ЭГ-3240 (в донесениях о безвозвратных потерях и Книге учета умерших указано, как кладбище в городе Ландсберг на Фриденберг-штрассе или на Фриденберг-шоссе, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62373189&p=5, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62373189&p=18). Согласно сведений из польского Паспорта воинского захоронения «Центральное воинское кладбище на улице Вальчака в Гожуве-Велькопольском» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=51), в 1945 году в этом месте был похоронен польский гражданин, 5 воинов Войска Польского, 28 воинов Красной Армии, чьи имена «известны», 136 воинов Красной Армии – безымянными. Согласно Протокола эксгумации останков воинов Советской Армии на воинском кладбище на улице Вальчака в городе Гожув-Велькопольски (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20439981&p=11), 18 – 19 июня 1953 года 28 воинов Красной Армии, чьи имена «известны» были похоронены в братских могилах № 206, 207, а 136 воинов были похоронены безымянными в братских могилах № 213, 217, 218, 325. Один польский гражданин был похоронен в индивидуальной могиле № 62. 5 воинов Войска Польского были похоронены безымянными в братской могиле № 63. Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения «Центральное воинское кладбище на улице Вальчака в Гожуве-Велькопольском» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=51), в 1953 году на кладбище были перенесены останки воинов Красной Армии с братского воинского кладбища, располагавшегося на улице Варшавской (бывш. Цеховер в городе Ландсберг), из них 67 человек, чьи имена «известны», 33 человека были похоронены безымянными. Согласно Протокола эксгумации с кладбища на улице Хробрего в городе Гожув-Велькопольски (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20439981&p=8), 6 – 7 августа 1953 года с бывшего офицерского кладбища на площади Мольтке в городе Ландсберг на Центральное воинское кладбище на улице Вальчака в Гожуве-Велькопольском были перенесены останки воинов Красной Армии, из них: 222 человека, чьи имена «известны», 60 похоронены безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=53). Согласно Протокола эксгумации № 10 от 13.09.1953 года с территории повята Жары Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20433351), 23.07.1953 года из 4 индивидуальных могил с территории гмины Жары (польск. Żary, бывш. Зорау, нем. Sorau) были эксгумированы и похоронены в индивидуальных могилах № 2, 3, 4, 5 останки 4 воинов Войска Польского, чьи фамилии «известны» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=58). Согласно Протокола эксгумации № 6 от 17.09.1953 года с территории повята Губин (ныне Кросненский повят) Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20435453), в период с 6 по 15 июня 1953 года с территории гмины Губин (польск. Gubin, бывш. Губен, нем. Guben) были эксгумированы и похоронены в братских могилах № 19, 20,23, 50, 54, 59 останки 37 воинов Войска Польского, из них 18 человек, чьи фамилии «известны», 19 - безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=58). Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092278), в 1953 году на кладбище были перенесены останки воинов Войска Польского с территории города Костшин-на-Одре (польск. Kostrzyn nad Odrą, бывш. Кюстрин, нем. Küstrin) Гожувского повята Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства, из них 11 – «известными», 3 – безымянными. Согласно Протокола эксгумации с территории Гожувского повята Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства, в период с 16 июня по 4 августа 1953 года были эксгумированы и перенесены на Центральное воинское кладбище в Гожуве-Велькопольском останки советских воинов: - из города Костшин-на-Одре (польск. Kostrzyn nad Odrą, бывш. Кюстрин, нем. Küstrin), из них, 81 человек безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092268), 8 человек «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20439981&p=22) - моряки Краснознаменной ордена Ушакова I степени Днепровской военной флотилии, в том числе 7 Героев Советского Союза, погибших при штурме Берлина, были первоначально похоронены в братской могиле № 189 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092268, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092269, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092270, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092271, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092272, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092273, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092274) и кавалер двух орденов и медали капитан-лейтенант Хведчун П.К. – в братской могиле № 188. Позже они были перезахоронены в индивидуальные могилы. Во все документы, связанные с перезахоронениями, данные практически о всех из них внесены с ошибками и искажениями. Ни в одном документе и на надгробных плитах нет сведений о том, что здесь похоронены Герои Советского Союза. Согласно сведений из Паспорта воинского захоронения, составленного польской и российской сторонами в 2012 году, ныне они покоятся: 1. Герой Советского Союза (http://podvignaroda.ru/?#id=150025200&tab=navDetailManAward) старшина 1 статьи Пашков Александр Павлович – в могиле № 123 с не существующим воинским званием «моряк» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86112529). 2. Герой Советского Союза (http://podvignaroda.ru/?#id=150040198&tab=navDetailManAward) старшина 2 статьи Сотников Михаил Трифонович – в могиле № 122 как «моряк Сетников Михаил Трофимович» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86112868). 3. Герой Советского Союза (http://podvignaroda.ru/?#id=150009965&tab=navDetailManAward) старшина 1 статьи Дудник Георгий Георгиевич – в могиле № 121 как «моряк Дудник Григорий Григорьевич» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86111403). 4. Герой Советского Союза (http://podvignaroda.ru/?#id=150034143&tab=navDetailManAward) старший краснофлотец Филиппов Николай Антонович – в могиле № 126 как «ст-на (моряк) Филипов Николай Антонович» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113203). 5. Герой Советского Союза (http://podvignaroda.ru/?#id=150029151&tab=navDetailManAward) старший краснофлотец Самофалов Александр Егорович – в могиле № 125 как «ст-на Самохвалов Александр Егорович» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86112806). 6. Герой Советского Союза (http://podvignaroda.ru/?#id=150035622&tab=navDetailManAward) краснофлотец Черинов Владимир Васильевич – в могиле № 127 как «рядовой (моряк) Черников Владимир Васильевич» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113338). 7. Герой Советского Союза (http://podvignaroda.ru/?#id=46486630&tab=navDetailManAward) старший краснофлотец Баранов Николай Артемович – в могиле № 124 с воинским званием «рядовой (моряк») (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86110842). 8. Кавалер орденов Отечественной войны I степени (http://podvignaroda.ru/?#id=51179321&tab=navDetailManAward), Красной Звезды (http://podvignaroda.ru/?#id=7420477&tab=navDetailManAward) и медали «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» (http://podvignaroda.ru/?#id=1537577358&tab=navDetailManAward) гвардии капитан-лейтенант Хведчун Петр Калистратович – в могиле № 115 как «капитан Хвадчун П.К.» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113255). - с кладбища села Домброшин (польск. Dąbroszyn, бывш. Тамсель, нем. Tamsel) нынешней гмины Витница, из них 108 человек «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20439981&p=22, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20439981&p=1), 266 – безымянными, (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092290); - с территории села Камень-Малый (польск. Kamień Mały, бывш. Кляйн Каммин, нем. Klein Kammin) нынешней гмины Витница, из них 108 человек «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20439981&p=2), 264 – безымянными, (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092407); - с территории деревни Варники (польск. Warniki, бывш. Варник, нем. Warnick) ныне район на западе города Костшин-на-Одре – 85 человек безымянными, (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092526); - с территории города Витница (польск. Witnica, бывш. Витц, нем. Vietz), из них 48 человек «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440157), 191 - безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092578); - с территории села Новины-Вельке (польск. Nowiny Wielkie, бывш. Дёлленсрадунг, нем. Döllensradung) нынешней гмины Витница, из них 47 человек «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440206), 84 - безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440206); - с территории села Бялч (польск. Białcz, бывш. Бальц, нем. Balz) нынешней гмины Витница, из них 3 человека «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440254), 2 - безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092639); - с территории села Вепшице (польск. Wieprzyce, бывш. Веприц, нем. Wepritz) нынешней гмины Богданец, из них 1 человека «известным» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440257), 30 - безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092640); - с территории села Лупово (польск. Łupowo, бывш. Лоппов, нем. Loppow) нынешней гмины Богданец 3 человека безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092641); - с территории села Богданец (польск. Bogdaniec, бывш. Дюрингсхоф, нем. Dühringshof) нынешней гмины Богданец 4 человека безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092642); - с территории села Высока (польск. Wysoka, бывш. Хохенвальде, нем. Hohenwalde) нынешней гмины Любишин, из них 5 человек «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440258), 4 - безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092648); - с территории села Мосина (польск. Mosina, бывш. Массин, нем. Massin) нынешней гмины Витница 3 человека безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092649); - с территории села Бжежно (польск. Brzeźno, бывш. Бризенхорст, нем. Briesenhorst) нынешней гмины Любишин, из них 1 человек «известным» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440263), 6 - безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092652); - с территории села Дзедушице (польск. Dzieduszyce, бывш. Дидерсдорф, нем. Diedersdorf) нынешней гмины Витница 5 человек «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440264); - с территории села Любишин (польск. Lubiszyn, бывш. Людвигсру, нем. Ludwigsruh) нынешней гмины Любишин, из них 1 человек «известным» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440267), 28 - безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092657); - с территории села Бачына (польск. Baczyna, бывш. Бeйерсдорф, нем. Beyersdorf) нынешней гмины Любишин, из них 13 человек «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440268), 33 – безымянными – в братские могилы № 84 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095112) и 89 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095114); - с территории гмины Липки-Вельке (польск. Lipki Wielkie, бывш. Липке, нем. Lipke) ныне в гмине Санток, из них 3 человека «известными» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20440282), 12 - безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092686). Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092674), в 1953 году в братские могилы № 158, 159, 239 были перенесены безымянными останки 61 воина Красной Армии с территории села Санточно (польск. Santoczno, бывш. Занзхаузен, нем. Zanzhausen) гмины Санток, ныне гмины Клодава Гожувского повята. Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092677), в 1953 году в братскую могилу № 90 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095115) были перенесены безымянными останки 10 воинов Красной Армии с территории села Лосьно (польск. Łośno, бывш. Лотцен, нем. Lotzen) гмины Клодава Гожувского повята. Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения в 1953 году с территории населенных пунктов гмины Санток, входящих ныне в гмину Клодава, были перенесены останки воинов Войска Польского и Красной Армии: - из села Рыбаково (польск. Rybakowo, бывш. Рорбрух, нем. Rohrbruch) – воины Войска Польского (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092678) Хойновский Ян – в могилу № 56 и 1 безымянный – в братскую могилу № 5; - из села Ружанки (польск. Różanki, бывш. Штольценберг, нем. Stolzenberg) – 4 воина Красной Армии безымянными (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092679) – в братскую могилу № 77 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095105). Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения, в 1953 году с территории населенных пунктов гмины Санток были перенесены безымянными останки воинов Красной Армии: - из села Ваврув (польск. Wawrów, бывш. Лоренцдорф, нем. Lorenzdorf) – 24 воина (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092680) – в братскую могилу № 83 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095111); - из села Гралево (польск. Gralewo, бывш. Гралов, нем. Gralow) – 2 воина (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092682) – в братскую могилу № 74 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095103). Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения в 1953 году с территории населенных пунктов гмины Дещно были перенесены безымянными останки воинов Красной Армии: - из села Дещно (польск. Deszczno, бывш. Дехсель, нем. Dechsel) – 12 воинов (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092687) – в братскую могилу № 73 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095102); - из села Глиник (польск. Glinik, бывш. Альтенсорге, нем. Altensorge) – 3 воина (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092688) – в братскую могилу № 70 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095099); - из села Ожелец (польск. Orzelec, бывш. Каттенхорст, нем. Kattenhorst) – 9 воинов (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092689) – в братскую могилу № 162 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095146); - из села Болемин (польск. Bolemin, бывш. Блоквинкель, нем. Blockwinkel) – 5 воинов (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092690) – в братскую могилу № 161 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095145). Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092691), в 1953 году в братскую могилу № 160 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095143) были перенесены безымянными останки 8 воинов Красной Армии с территории села Клодава (польск. Kłodawa, бывш. Кладов,нем. Kladow) гмины Клодава Гожувского повята. Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=69), в 1953 году с территории населенных пунктов гмины Кросно-Оджаньске Кросненского повята были перенесены безымянными останки: - из села Кросно-Оджаньске (польск. Krosno Odrzańskie, бывш. Кроссен, нем Crossen an der Oder) – 1 воина Красной Армии – в братскую могилу № 67 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095096); - из села Старый Радушец (польск. Stary Raduszec, бывш. Альт-Рефельд, нем. Alt-Rehfeld) – 2 воинов Войска Польского – в братскую могилу № 508. Согласно Протокола эксгумации № 11 от 04.09.1953 года с территории гмины Илова Жаганьского повята Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20451236), 14 – 15 июля 1953 года были эксгумированы и перенесены останки 80 воинов Войска Польского (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=69), в том числе (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20451236&p=6): - из села Жаганец (польск. Żaganiec, бывш. Хермсдорф, нем. Hermsdorf) – 2 человек безымянными – в братскую могилу № 509; - из села (ныне город) Гоздница (польск. Gozdnica, бывш. Фрайвальдау, нем. Freiwaldau) – Потыра Вацлав (польск. Potyra Wfaclaw) – в могилу № 44, 72 человека безымянными – в братские могилы № 1, 45, 46, 48, 49, 52, 184, 503, 507, 512. Согласно Протокола эксгумации № 1 от 31.07.1953 года с территории повята Стшельце-Краеньске (ныне Стшелецко-Дрезденецкий повят) Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431711), в период с 14 по 27 июля 1953 года были перенесены останки 624 воинов Красной Армии, 3 воинов Войска Польского и 58 польских воинов, погибших в немецком плену, в том числе: - из города Добегнев (польск. Dobiegniew, бывш. Вольденберг, нем. Woldenberg) – 372 воинов Красной Армии, из них: а/ согласно Протокола эксгумации № 1/0074 от 14.07.1953 года (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431939) – из 15 индивидуальных и 37 братских могил 216 человек безымянными – в братские могилы № 169, 170, 172, 205; б/ согласно Протокола эксгумации № 2/0071 от 14.07.1953 года (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431942) – из 8 индивидуальных и 4 братских могил 75 «известных» воинов – в братские могилы № 178, 179; в/ согласно Протокола эксгумации № 7 от 16.07.1953 года (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431986) – из 31 индивидуальной и 5 братских могил 30 «известных» воинов – в братские могилы № 176, 177, 61 воина безымянными – в братскую могилу № 163 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095147); - с ликвидированного кладбища военнопленных, которое располагалось в 1 км от города Добегнев (польск. Dobiegniew, бывш. Вольденберг, нем. Woldenberg), согласно Протокола эксгумации № 3 от 15.07.1953 года (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431983), из 51 индивидуальной и 3 братских могил были перенесены останки 58 польских военнопленных, умерших в офицерском лагере военнопленных Офлаг II C Вольденберг (Oflag II C Woldenberg), в котором содержались польские офицеры и подофицеры, участвовавшие в сентябрьской кампании 1939 года и Варшавском восстании, в том числе: 23 «известных» и 35 безымянных; - из села Нове-Дрезденко (польск. Nowe Drezdenko, бывш. Фордамм, нем. Vordamm), ныне район города Дрезденко (польск. Drezdenko, бывш. Дризен, нем. Driesen) на северном берегу реки Нотець – останки воина Войска Польского Гнатяк Стефана (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092805) и безымянными – 7 воинов Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092806, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092806) – в братские могилы № 216 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095171) и 217 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095174); - с братского воинского кладбища, располагавшегося на пересечении дорог в городе Дрезденко (польск. Drezdenko, бывш. Дризен, нем. Driesen), из 40 индивидуальных и 5 братских могил – останки 52 воинов Красной Армии, из них 21 «известными», в том числе офицера Краснознаменной ордена Ушакова I степени Днепровской военной флотилии капитан-лейтенанта Кононова Владимира Николаевича (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092828) – в братские могилы № 210 и 211, безымянными 31 человека – в братские могилы № 204 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095159) и 213 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095167); - с братского воинского кладбища, располагавшегося на перекрестке дорог в городе Стшельце-Краеньске (польск. Strzelce Krajeńskie, бывш. Фридеберг, нем. Friedeberg ) – останки 110 воинов Красной Армии, из них 55 «известными» – в братские могилы № 174, 175 и 211, безымянными 55 человек – в братские могилы № 208 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095163) и 222 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095187); - с приходского кладбища города Стшельце-Краеньске (польск. Strzelce Krajeńskie, бывш. Фридеберг, нем. Friedeberg ) – безымянными останки 21 воина Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431932)- в братскую могилу № 225 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095189); - из бывшей гмины Бобрувко (ныне в гмине Стшельце-Краеньске) – безымянными 17 воинов Войска Польского, в том числе: а/ с территории села Луги (польск. Ługi, бывш. Лаухштэдт, нем. Lauchstädt) – 11 человек (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431797) – в братскую могилу № 8; б/ с территории села Мезенцин (польск. Mierzęcin, бывш.Мерентин, нем. Mehrenthin)– 6 человек (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431799) – в братскую могилу № 511; - с территории нынешней деревни Железница (польск. Żeleźnica, близ бывш. Штайнбух, нем. Steinbuch) гмины Добегнев – безымянными 4 воина Войска Польского (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431798) – в братскую могилу № 2; - из нынешней гмины Дрезденко – останки 11 воинов Красной Армии, в том числе: а/ с кладбища при костеле в селе Госьцим (польск. Gościm, бывш. Готтшимм, нем. Gottschimm) – 8 человек (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431860) - в братскую могилу № 217 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095173); б/ с кладбища у костела в селе Тшебич (польск. Trzebicz, бывш. Требич, нем. Trebitsch) – 2 человека (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431858) – в братскую могилу № 218 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095176); в/ из могилы у вокзала в селе Гощаново (польск. Goszczanowo, бывш. Гушт, нем. Guscht) – 1 человек (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431859) – в братскую могилу № 218 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095177); - с перекрестка дорог в селе Пшинотецко (польск. Przynotecko, бывш. Нетцбрух, нем. Netzbruch) гмины Старе-Курово – 1 воин Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431857); - из нынешней гмины Стшельце-Краеньске, в том числе: а/ с кладбища при костеле в селе Велиславице (польск. Wielisławice, бывш. Вильденов, нем. Wildenow) перенесены безымянными – 1 воин Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431862) – в братскую могилу № 209 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095165) и 1 воин Войска Польского (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431863) - в братскую могилу № 56; б/ из села Броновице (польск. Bronowice, бывш. Браунсфельде, нем. Braunsfelde) перенесены безымянными 3 воина Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431864) – в братскую могилу № 221 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095181); в/ с перекрестка дорог в селе Данкув (польск. Danków, бывш. Танков, нем. Tankow) – безымянным 1 воин Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431865) – в братскую могилу № 221 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095182; г/ с перекрестка дорог в селе Тучно (польск. Tuczno, бывш. Шёнраде, нем. Schönrade – безымянными 4 воина Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431866) – в братскую могилу № 221 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095185); д/ с территории села Бобрувко (польск. Bobrówko, бывш. Брайтенштайн, нем. Breitenstein) - безымянными 4 воина Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431867) - в братскую могилу № 221 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095186); е/ из могилы у школы в селе Бушув (польск. Buszów, вывш. Бюссов, нем. Büssow) – безымянными 2 воина Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431868) – в братскую могилу № 213 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095168); ж/ с кладбища у костела в селе Пшиленг (польск. Przyłęg, бывш. Альтенфлисс, нем. Altenfliess) – безымянными 2 воина Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431927) – в братскую могилу № 237 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095197) и воин Войска Польского канонир Чарны Стефан Иванович; з/ из села Бжоза (польск. Brzoza, бывш. Биркхольц, нем. Birkholz) - безымянными 2 воина Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431928) – в братскую могилу № 237 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095198); и/ с приходского кладбища в селе Огарды (польск. Ogardy, бывш. Вугартен, нем. Wugarten) – «известными» 2 воина Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431929 и https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431930) – в братскую могилу № 175; - из братской могилы в лесу близ села Звежин (польск. Zwierzyn, бывш. Ной Мекленбург, Neu Mecklenburg) гмины Звежин – безымянными 8 воинов Красной Армии (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431931) – в братскую могилу № 206 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095162); - с территории гмины Негослав (польск. Niegosław, бывш. Ной Анспах, нем. Neu Anspach, ныне в гмине Дрезденко), согласно Протокола эксгумации № 1а от 29.09.1953 года с территории повята Стшельце-Краеньске Зеленогурского воеводства (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431706), 9 августа 1953 года были эксгумированы и похоронены останки 1 «известного» воина Войска Польского (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20431706&p=4) - в могиле № 98 и безымянными - останки 38 воинов Красной Армии в братской могиле № 229 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092907, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095191). Согласно сведений польского Паспорта воинского захоронения (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86092908), в 1953 году в братскую могилу № 223 (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095188) были перенесены безымянными останки 2 воинов Красной Армии с территории села Гротув (польск. Grotów, бывш. Моддервизе, нем. Modderwiese) нынешней гмины Дрезденко. Согласно Протокола эксгумации № 14 от 03.10.1953 года с территории повята Сулехув (ныне Зеленогурский повят) Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432026), 3 июля 1953 года с территории села Остшице (польск. Ostrzyce, бывш. Остриц, нем. Ostritz) гмины Тшебехув в могилу № 51 безымянным был перенесен 1 воин Войска Польского (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432026&p=3). Согласно Протокола эксгумации № 15 от 23.09.1953 года с территории Суленцинского повята Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432068), на Интернациональное воинское кладбище на улице Вальчака в городе Гожув-Велькопольски с воинского кладбища, располагавшегося в селе Слоньск (польск. Słońsk, бывш. Зонненбург, нем. Sonnenburg), были перенесены останки: - безымянными 2 воинов Войска Польского и 2 гражданских лиц (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432068&p=3) – в братские могилы № 57 и 58; - безымянными 1160 политических заключенных разных национальностей, замученных и убитых в немецком концентрационном лагере Зонненбург (нем. Konzentrationslager Sonnenburg), размещавшемся в здании каторжной тюрьмы (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432068&p=4); - 1064 воинов Красной Армии, из них 490 «известных», 574 безымянных (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86093408). Именной список воинов Красной Армии, перенесенных на интернациональное воинское кладбище в Гожуве-Велькопольском из села Слоньск (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432073&p=2) ОШИБОЧНО «зашит» в папку Протокола № 181 от 04.05.1957 года (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432073) эксгумации немецких солдат из групповой могилы в селе Длугошин Гмины Острув (ныне гмины Суленцин) Суленцинского повята Зеленогурского (ныне Любушского) повята. Обобщенные (но далеко неполные) Именные списки похороненных на Центральном воинском кладбище в Гожуве-Велькопольском из протоколов эксгумации размещены на https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20439981&p=1. К моменту окончания формирования интернационального братского воинского кладбища в 1953 году на нем покоилось 5231 человек, 1397 из них числились «известными», 3834 человека – безымянными. Польский Паспорт воинского захоронения «Центральное воинское кладбище на улице Вальчака в Гожуве-Велькопольском» (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=51) ОШИБОЧНО зашиты в папку польского Паспорта воинского захоронения в городе Мендзыжеч Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства ПОЛЬШИ (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923). Во времена второй волны массовой эксгумации в Польше в 1957 – 1958 годах на кладбище были перенесены останки советских и польских воинов из боевых захоронений времен войны и более мелких воинских кладбищ, располагавшихся на территории Зеленогурском воеводстве, входящей ныне в состав Нижнесилезского воеводства, в том числе: - воинов Красной Армии - с братского воинского в городе Глогув (польск. Głogów , бывш. Глогау, нем. Glogau) Глогувского повята, входящего ныне в Нижнесилезское воеводство, большинство из которых перенесены безымянными; данные практически всех воинов, которые числятся «известными», в список захоронения и на мемориальные плиты внесены с ошибками и искажениями. Например, кавалер двух орденов Красного Знамени, Отечественной войны II степени, Красной Звезды и медали «За отвагу», отличившийся еще в боях под Москвой в 1941 году в составе 71 отдельной морской стрелковой бригады, командир 2 стрелкового батальона Краснознаменного Ордена Александра Невского полка 389 стрелковой Бердичевско-Келецкой Краснознаменной ордена Суворова дивизии 21 стрелкового корпуса 3 гвардейской армии 1 Украинского фронта капитан ШЕВЧЕНКО Иван Трофимович пал смертью храбрых 20 апреля 1945 года и был похоронен в могиле №127 на гражданском кладбище в городе ГЛОГАУ. В Алфавитный список воинов Советской Армии и Войска Польского, похороненных на воинском кладбище в Гожуве-Велькопольском на улице Вальчака (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=91), составленный в 1977 году, он внесен как ШЕВЧЕНКО Иван Ерофеевич (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86094879), похороненный в братской могиле № 471, на мемориальную плиту братской могилы № 471 – как «SZEWCZENKO J.». Алфавитный список воинов Советской Армии и Войска Польского, похороненных на воинском кладбище в Гожуве-Велькопольском на улице Вальчака (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=91), составленный в 1977 году, также ОШИБОЧНО зашиты в папку польского Паспорта воинского захоронения в городе Мендзыжеч Зеленогурского (ныне Любушского) воеводства ПОЛЬШИ (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923). Согласно сведений из этого списка (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923&p=198), на Центральном воинском кладбище на улице Валчака в Гожуве-Велькопольском» по состоянию на 20 июня 1977 года покоилось 6 382 человека, в том числе 5918 воинов Красной Армии, из них: 2317 человек, чьи имена были «известны»), 3 601 – безымянными. Данные многих воинов, числящихся «известными» внесены в список с ошибками и искажениями. В более поздние годы список похороненных на Интернациональном воинском кладбище дополнялся и исправлялся на основании обращений родственников погибших воинов в Польский Красный Крест и администрации города Гожув-Велькопольски и Любушского воеводства. Сведения, указанные в Учетной карточке воинского захоронения 1991 года (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262080686), во многом не соответствуют действительности. Далеко неполный (всего 116 человек) алфавитный список похороненных на воинском кладбище в городе Гожув-Велькопольский имеется в Донесении Российского центра науки и культуры в Варшаве от 18.01.1993 года (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66942539&p=174) в адрес начальника Историко-архивного и военно-мемориального центра ГШ МО РФ (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66942539&p=1). Согласно официальных данных Паспорта воинского захоронения № 7/1/II, составленного польской и российской сторонами в 2012 году (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86110676), на Кладбище советских и польских воинов на улице Вальчака в городе Гожув-Велькопольски Любушского воеводства числятся похороненными в 251 братской и 155 индивидуальных могилах 5972 советских воинов и воинов Войска Польского, воевавшего в составе Красной Армии, из них «известными» - 2812 человек, остальные покоятся безымянными. Всего на кладбище захоронены останки более 7 570 человек. Более половины из них до сих пор остаются неопознанными. Кладбище имеет прямоугольную форму, с четким симметричным расположением аллей, дорожек и хозяйственных построек. Площадь захоронения 31891 кв м. Кладбище окружено кирпичной стеной со стороны улиц Черешневой и 9 Мая и забором из стальных профилей со стороны улицы Вальчака. Фасад входа изготовлен из клинкерного кирпича. Со стороны улицы Вальчака имеются ворота из металлоконструкций. От ворот, среди множества надмогильных памятников, идет асфальтированная дорожка к центральной 6-метровой четырехгранной стеле, расширяющейся кверху, с рельефными изображениями красной звезды и польского креста. Стела установлена на ступенчатом постаменте в 1967 году.. Индивидуальные и братские могилы советских воинов расположены по обеим сторонам центральной дорожки кладбища, воинов Войска Польского – слева от дорожки. На всех могилах установлены надгробия в виде вертикально стоящих бетонных плит, на которых прикреплены металлические таблички с номерами могил и фамилиями и инициалами похороненных на польском языке и символы: на могилах воинов Красной Армии - пятиконечная звезда, польские могилы отмечены Грюнвальдским крестом. Перед рядами могил воинов Войска Польского расположен мемориал, в память о польских воинах, перенесенных с располагавшегося в районе города Добегнев кладбища военнопленных, умерших в лагере Офлаг II C Вольденберг (Oflag II C Woldenberg), в котором содержались польские офицеры и подофицеры, участвовавшие в сентябрьской кампании 1939 года и Варшавском восстании. Мемориал представляет из себя облицованный розовой керамической плиткой прямоугольный обелиск, в центре которого прикреплена мемориальная плита с надписью на польском языке: «Памяти офицеров и солдат сентября 1939 г. и Армии Крайовой, которые погибли в борьбе с оккупантами – были замучены или умерли в Офлаге II C Вольденберг в годы II мировой войны 1939 – 1945. Товарищи по оружию и общественность гожувской земли». Над мемориальной плитой прикреплен знак Креста Грюнвальда, справа и слева от нее – плиты со списком из 53 имен и надписью «а также неизвестный солдат югославской армии». Реконструкция памятника была проведена в 1988 году. Слева от братского захоронения воинов Войска Польского располагаются братские могилы 1160 политических заключенных разных национальностей, замученных и убитых в немецком концентрационном лагере Зонненбург (нем. Konzentrationslager Sonnenburg), размещавшемся в здании каторжной тюрьмы, перенесенные с кладбища, располагавшегося в селе Слоньск Суленцинского повята. Перед братскими могилами размещается мемориал, в центре которого на вымощенной камнем площадке установлен невысокий горизонтальный наклоненный постамент с укрепленной на нем мемориальной плитой черного мрамора с надписью на польском языке: «В этих могилах покоятся останки эксгумированных из Слоньска 1160 граждан национальностей: бельгийской, чешской, словацкой, французской, Великого Герцогства Люксембург, голландской, югославской, норвежской, советской, украинской, польской и немецких антифашистов, замученных и убитых в концентрационном лагере Зонненбург, размещавшемся в здании каторжной тюрьмыг в Слоньске, в том числе заключенных, убитых в ночь с 30 на 31 января 1945 в рамках акции «Nacht und Nebel» ( «Ночь и туман»). По обеим сторонам от мемориальной плиты установлены попарно четыре вертикальные прямоугольные плиты черного мрамора, на которых выгравированы фамилии, имена и даты рождения похороненных заключенных концлагеря. Эти жертвы нацистского террора были зверски убиты сотрудниками гестапо в ночь с 30 на 31 января 1945 года. В одну ночь было расстреляно 819 из 840 узников, находившихся в это время в концлагере. Освободившие на следующий день лагерь бойцы Красной Армии обнаружила всего около 1000 человек, убитых гитлеровскими палачами. Интернациональное братское воинское кладбище озеленено деревьями и декоративным кустарником. Самые красочные из них - рябина и сумах - особенно эффектно смотрятся осенью. Актуализированный именной список захороненных (увековеченных) воинов, который постоянно пополняется и исправляется, размещен на сайте (https://www.prussia39.ru/sight/index.php?sid=1916). |
||||||||||||||||||
| Кто шефствует: | |||||||||||||||||||
| Местная администрация: | Администрация города Гожув-Велькопольски (Urząd Miasta w Gorzowie Wielkopolskim). Адрес: ul. Sikorskiego 3/4, 66-400 Gorzów Wielkopolski, Pokska. Телефон +4895 7355 500, e-мail: kancelaria@um.gorzow.pl | ||||||||||||||||||
Попечитель: |
Михаил Пыресин |
||||||||||||||||||
Захороненные Фронтовики: |
|
||||||||||||||||||
Дата и время создания карточки: |
2011-03-07 20:05:03 |
||||||||||||||||||
| Дата и время последнего изменения: | 2022-11-03 11:41:56 | ||||||||||||||||||
